Từ tiếng Thái thông dụng nhất

đưa ra; đề cập đến (chủ đề hoặc ví dụ)

[động từ] đầu hàng; khuất phục

kỳ lạ; kỳ quặc; bất thường

khuôn viên; phân hiệu

đến khuya; đến muộn

tạo hình; đúc/nặn (sản xuất/thủ công)

người lạ; người không quen biết

gậy chống; gậy ba toong

hời hợt; qua loa; thoạt nhìn

leo trèo; bấu víu; nhoài người

lưu trữ; cất giữ; bảo quản

hạt (vật lý/chung)

giai điệu

tổng quản lý; quản lý trưởng

cháy xém; cháy (bề mặt)

mở lòng; nói thẳng thắn; tâm sự

lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

áo phao; phao cứu sinh

giận dữ; thịnh nộ (văn học)

sẵn sàng sử dụng; hoạt động được

trả trước; ứng trước tiền

chỉ vậy thôi; thế thôi

thanh toán nợ; trả nợ

sát thủ; kẻ giết người

ngài; người (chỉ thành viên hoàng gia, rất tôn kính)

bông tai, khuyên tai

một cách khẩn cấp; khẩn trương

nạp tiền vào tài khoản game

chuột rút

máy in (thông tục)

giám mục (Kitô giáo)

tiêu đời; hết hy vọng

kỳ thi tuyển sinh

[động từ] dọn; vận chuyển [thứ gì]

rò rỉ; rỉ ra; thấm

luân hồi qua nhiều kiếp; chuyển sinh

sự tận tâm; sự cống hiến; nỗ lực hết mình

tại sao; vì lý do gì

cỡ bự; khổng lồ

đắm chìm/mải mê vào (điều gì đó)

duy trì tạm thời; cầm cự

cầu kỳ; sang trọng; bắt mắt

người săn bắt tội phạm; người dẹp loạn

chân trước

một cách dễ dàng; dễ dàng

ngăn kéo

bậc Tu-đà-hoàn; bậc Nhập lưu

hộp thư đến; hộp tin nhắn

sự tụng kinh; việc đọc (lời cầu nguyện hoặc kinh sách)

ngọn đồi

nhắn tin; liên lạc

người hài hước; cây hài

hỗn loạn; huyên náo

phát điên; mất trí

bị thiếu; biến mất; rớt (tín hiệu/kết nối)

theo dõi triệu chứng; giám sát tình trạng

không thể cưỡng lại

bằng phẳng; nhẵn mịn; trơn láng

công việc bị hỏng; việc làm tồi

bánh crepe; bánh pancake mỏng

kẻ bợ đỡ; fan cuồng; người tung hô

quát mắng; phàn nàn giận dữ

tải (tin học)

chó Golden Retriever

ngày đến hạn; hạn thanh toán

trả bằng tiền mặt

khối; lập phương

trẻ mồ côi

đốn hạ [cây]

ảnh màu; tranh màu

vô giá; vô cùng quý giá

từ lâu; từ trước đến nay

được nêm nếm đầy đủ; đậm đà gia vị (thức ăn)

từ viết tắt (bao gồm các loại viết tắt bằng chữ cái đầu)

hương oải hương

rõ ràng; rành mạch

cảm thấy đau nhói; đau buốt

người cai trị/quan cai quản địa phương (lịch sử)

tỉnh biên giới

bao quanh; bủa vây (từ mọi phía)

vị thần tối cao; đại thần

tiền hối lộ; khoản đút lót

suy luận; suy diễn

sự khôn ngoan; tri thức truyền thống

sòng bạc (casino)

húc; đâm bằng sừng

canh cánh trong lòng; vương vấn trong tâm trí

chim bồ câu

Assam (bang của Ấn Độ)

mãnh liệt / nồng nhiệt

trung hạn; tầm trung

nước ngọt

nói thẳng; nói thật

lành nghề; chuyên môn; chuyên gia

trồng trọt; canh tác (cây trồng)

ương; chưa chín hẳn (trái cây)

sinh học

lỗi thời; lạc hậu

sự giàu có; sự sung túc

ngón trỏ