เจ้าเมือง(jâo meuuang)

Ý nghĩa

1Danh từB2

người cai trị/quan cai quản địa phương (lịch sử)

Người cai trị địa phương hoặc quan cai quản một thị trấn, thành bang (mueang) trong các chính thể lịch sử của Thái Lan; chủ yếu được dùng trong bối cảnh lịch sử hoặc văn học.

Ví dụ

ในสมัยก่อนnai sà-măi gòn แต่ละdtàe lá เมืองmeuuang จะมีjà mee เจ้าเมืองjâo meuuang เป็นbpen ผู้ปกครองpôo bpòk-krong

Vào thời xưa, mỗi thành phố đều có một vị tỉnh trưởng là người cai trị.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผู้ครองเมืองpôo krong meuuang

người cai trị; thống đốc

เจ้าครองนครjâo krong ná-kon

người cai trị thành bang; vương công; chúa tể

ผู้ครองนครpôo krong ná-kon

người cai trị thành phố; quân vương

เจ้านครjâo ná-kon

người cai trị công quốc; lãnh chúa

เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-kon

người cai trị thành phố/tiểu quốc; lãnh chúa

Phân tích từ

เจ้าjâoPhần 1

เมืองmeuuangPhần 2

เจ้าเมืองjâo meuuang