เผินๆ (pĕrn-pĕrn) — hời hợt; qua loa; thoạt nhìn

Ý nghĩa

1Trạng từB1

hời hợt; qua loa; thoạt nhìn

Một cách hời hợt; thoạt nhìn; chỉ nhìn lướt qua, không xem xét chi tiết.

Ví dụ

ฉันchăn อ่านàan อีเมลee-mayn ของเขาkŏng kăo แค่kâe เผินๆpĕrn-pĕrn เท่านั้นtâo nán

Tôi chỉ đọc qua loa email của anh ấy.

Thêm 3 ví dụ

มองmong เผินๆpĕrn-pĕrn แล้วláeo ปัญหาbpan-hăa นี้née ดูเหมือนจะdoo mĕuuan jà ง่ายngâai แต่dtàe จริงๆjing jing แล้วláeo ซับซ้อนsáp són มากmâak

Nhìn thoáng qua, vấn đề này có vẻ dễ, nhưng thực ra nó rất phức tạp.

เราrao ไม่สามารถmâi săa-mâat ตัดสินdtàt-sĭn คนkon ได้dâi จากjàak การรู้จักgaan rú-jàk กันgan แค่kâe เผินๆpĕrn-pĕrn

Chúng ta không thể đánh giá một người chỉ qua việc quen biết hời hợt.

รายงานraai-ngaan ฉบับchà-bàp นี้née วิเคราะห์wí-kró ข้อมูลkôr moon เพียงpiiang เผินๆpĕrn-pĕrn ทำให้tam hâi พลาดplâat รายละเอียดraai-lá-ìiat เชิงลึกcherng léuk ที่สำคัญtêe săm-kan ไปbpai

Bản báo cáo này chỉ phân tích dữ liệu một cách hời hợt, dẫn đến việc bỏ lỡ các chi tiết chuyên sâu quan trọng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เผินๆ đọc là เผิน-เผิน?

pĕrn-pĕrn

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

pĕrn

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ผ่านๆpàan pàan

qua loa; đại khái; hời hợt

Từ trái nghĩa

ละเอียดlá-ìiat

chi tiết; tỉ mỉ; kỹ lưỡng

ถี่ถ้วนtìi-tûuan

một cách kỹ lưỡng; một cách thấu đáo

Chữ Thái

Từ blog

เผินๆ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เผินๆ đọc là เผิน-เผิน?

Thanh Lên

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa