ภาพสี
pâap-sǐiÝ nghĩa
1Danh từA2
ảnh màu; tranh màu
một bức tranh, bức ảnh hoặc hình ảnh có màu thay vì đen trắng
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ภาพสีpâap-sǐiภาพสีpâap-sǐiảnh màu; tranh màuมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơnภาพขาวดำpâap-kǎao-damภาพขาวดำpâap-kǎao-damảnh đen trắng
Tôi thích ảnh màu hơn ảnh đen trắng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กล้องglɔ̂ngตัวdtuuaนี้níiสามารถsǎa-mâatถ่ายtàaiได้dâaiทั้งtángภาพสีpâap-sǐiและlɛ́ภาพขาวดำpâap-kǎao-dam
Chiếc máy ảnh này có thể chụp cả ảnh màu và ảnh đen trắng.
Bạn có thể vui lòng in cho tôi hai bản của bức ảnh màu này được không?
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnการล้างgaan-láangอัดàtภาพสีpâap-sǐiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจึงjʉngนิยมní-yomถ่ายtàaiแต่dtɛ̀ɛภาพขาวดำpâap-kǎao-dam
Trước đây, việc rửa ảnh màu rất đắt đỏ, vì vậy hầu hết mọi người đều thích chỉ chụp ảnh đen trắng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ภาพสี đọc là พาบ-สี?
pâap-sǐi
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -พ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
pâap
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríhình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 1
+
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 2
ภาพสีpâap-sǐiภาพสีpâap-sǐiảnh màu; tranh màuảnh màu; tranh màuTừ