หยิบยก(yìp yók)

Ý nghĩa

1Động từB2

đưa ra; đề cập đến (chủ đề hoặc ví dụ)

đưa ra, đề cập đến, hoặc trích dẫn một chủ đề, vấn đề hoặc ví dụ để thảo luận hoặc xem xét

Ví dụ

ครูkruu หยิบyìp ยกประเด็นyók bprà-den สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm ขึ้นมาkêun maa ให้เราhâi rao คุยกันkui gan ในnai ห้องเรียนhông riian

Giáo viên đã đưa ra vấn đề môi trường để chúng tôi thảo luận trong lớp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยกขึ้นมาyók kêun maa

nhấc lên; nâng lên
đưa ra; nêu lên (vấn đề)

ยกประเด็นyók bprà-den

nêu vấn đề; đưa ra [việc gì]

กล่าวถึงglàao tĕung

đề cập; nhắc đến; ám chỉ
thảo luận; bàn luận; nói về

Phân tích từ

หยิบyìpPhần 1

+

ยกyókPhần 2

หยิบยกyìp yók