Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cắt ngang qua; đi xuyên qua

chấp nhận kết quả

trò chơi trực tuyến

phần hát; đoạn hát

được gọi là; được biết đến là

sáng kiến hoàng gia; ý tưởng hoàng gia

Hệ điều hành Windows

Đông Bắc Thái Lan; vùng Isan

mâu thuẫn; trái ngược

chuyền hai (bóng chuyền); đường chuyền kiến tạo

thẻ ATM

thu hồi tài sản vì mục đích công cộng

quốc tế

giảm; làm giảm bớt

lái xe đi quá [một nơi]

đồ thủ công; sản phẩm thủ công

vạch đích

hợp tác đầu tư; góp vốn đầu tư; liên doanh

đủ sống; có thể ở được; tạm được

tăng cường sức mạnh; tăng công suất

dây cáp; cáp tời; cáp cẩu

số một; tốt nhất

đáp lại; trả lời tiếng gọi

thắng áp đảo; thắng cách biệt lớn

ma vương; chúa tể ác quỷ

biên lai

đồ ngọt truyền thống Thái Lan

là một kỷ lục; lập kỷ lục

khô cằn; rất khô hạn

ẩn giấu; tiềm ẩn

phóng năng lượng; tung sức mạnh

sen trắng

đời sống tâm linh; đời sống nội tâm

bị gián đoạn; không còn liên tục

sự đáng sợ; sự kinh hãi

quản trị khách sạn; ngành khách sạn

khách quen

làm chói mắt; gây nhức mắt

lễ hội Loy Krathong

toàn cầu; trên toàn thế giới

tạp chí; ấn phẩm định kỳ

Ali (tên riêng)

trải; lát

đông đúc; chật ních

phòng thu phát sóng; trường quay

cự ly gần; khoảng cách ngắn

xen vào; chõ mũi vào

biện pháp tu từ; hình ảnh

đi xuống [nơi nào đó/mức độ]; chạm/kéo dài xuống [một điểm]

thịt nướng (đặc biệt là thịt bò); thịt kiểu BBQ

nâng lên lũy thừa; lũy thừa

công chúng; người dân bình thường

đấm nhau

hé mở; mở he hé

bằng tiến sĩ (PhD, v.v.)

hệ thống phòng thủ; hệ thống bảo vệ

xứ lạnh; vùng có khí hậu lạnh

thanh toán hóa đơn

sự giống nhau; sự tương đồng

tổng cộng; tất cả

thỏa hiệp; hòa giải

tiết kiệm năng lượng

tiếng reo hò; tiếng cổ vũ

tỷ lệ lạm phát

xấc xược; hỗn láo; vô lễ (với người bề trên)

rất mềm; mềm xốp

cai quản thành phố; kiểm soát thành phố

từ chối chấp thuận

tựa vào [cái gì]

trông lôi cuốn; có vẻ quyến rũ

lễ hội; hội chợ; triển lãm

thần thông; thắng trí (Phật giáo)

hệ thống âm thanh

phòng sát bên; phòng kế bên

nhà thờ Hồi giáo

tuyệt vời; ngầu

gọi món; đặt đồ ăn

cảm giác; tâm trạng; bầu không khí

đường cùng; ngõ cụt

bệnh lao; lao phổi

dòng tiền

nhóm có nguy cơ; nhóm nguy cơ cao

chảo vệ tinh

toàn bộ ruộng lúa

khô cằn; hẻo lánh; hoang vắng

người đẹp; mỹ nhân

màu chàm; xanh sẫm ngả tím

người tu hành; tu sĩ; ẩn sĩ

người Mông Cổ

chốc lát; trong thoáng chốc

từ mới

xứng tầm; xứng đáng

trừ khi; trừ phi

sự thất bại (trạng thái)

Anh/Chị Tum

việc mang vật gì đó đến nơi khác

nước uống vô cùng sảng khoái (nghĩa bóng)

quá giờ; quá thời hạn

nhà; nơi ở (trang trọng)

quên mật khẩu; quên mã