ชูชีพ
chuu-chîipÝ nghĩa
1Danh từA2
áo phao; phao cứu sinh
Thiết bị nổi dùng để giữ một người nổi trên mặt nước và ngăn đuối nước, chẳng hạn như áo phao hoặc phao cứu sinh.
Ví dụ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngเรือrʉʉaเรือrʉʉa1thuyền; tàu; tàu bè2quân xe (cờ vua, cờ makruk)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อชูชีพsʉ̂ʉa-chuu-chîipเสื้อชูชีพsʉ̂ʉa-chuu-chîipáo phao; áo phao cứu sinh
Trước khi lên thuyền, mọi người phải mặc áo phao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã đi chèo thuyền kayak và mang theo một chiếc áo phao.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàตรวจdtrùuatชูชีพchuu-chîipของkɔ̌ɔngนักเรียนnák-riianก่อนgɔ̀ɔnลงlongสระsà
Ngày mai giáo viên sẽ kiểm tra áo phao của học sinh trước khi xuống hồ bơi.
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะjàว่ายน้ำwâai-náamเป็นbpenแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoยังคงyang-kongสวมsǔuamชูชีพchuu-chîipเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiระหว่างrá-wàangล่องแพlɔ̂ng-pɛɛ
Mặc dù anh ấy biết bơi, anh ấy vẫn mặc áo phao để an toàn khi đi bè.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชูchuuชูchuu1giơ lên; nâng lên; đưa lên2phô trương; khoe khoang3đề cao; nêu bật; quảng bá4ủng hộ; hậu thuẫn; tán thànhgiơ lên; nâng lên; đưa lênPhần 1
+
ชูชีพchuu-chîipชูชีพchuu-chîipáo phao; phao cứu sinháo phao; phao cứu sinhTừ