ต่างหู
dtàang-hǔuÝ nghĩa
1Danh từA2
bông tai, khuyên tai
một món đồ trang sức đeo trên tai, thường được gắn qua lỗ xỏ hoặc kẹp vào tai
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ต่างหูdtàang-hǔuต่างหูdtàang-hǔubông tai, khuyên taiสีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1màu vàng kim2có màu vàng kimทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Cô ấy đeo bông tai vàng mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi sẽ mua một đôi bông tai mới làm quà cho mẹ tôi.
Hôm qua một chiếc bông tai của tôi đã bị rơi và bị mất.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmต่างหูdtàang-hǔuงานngaanแฮนด์เมดhɛɛn-mêetเพราะprɔ́ลายlaaiไม่mâiซ้ำsámและlɛ́ดูduuมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
Cô ấy thích sưu tập bông tai thủ công vì các thiết kế rất độc đáo và riêng biệt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtàang
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3mỗi; tương ứng4nước ngoài; từ nơi khác đến5khác; khác biệt6thay thế cho; thay mặt chokhác biệt; khác nhauPhần 1
+
ต่างหูdtàang-hǔuต่างหูdtàang-hǔubông tai, khuyên taibông tai, khuyên taiTừ