ประทัง
bprà-tang
Ý nghĩa
1Danh từB2
duy trì tạm thời; cầm cự
Duy trì một thứ gì đó trong thời gian ngắn để làm giảm bớt sự thiếu hụt hoặc khó khăn, ví dụ: duy trì sự sống, chống cơn đói, duy trì hoạt động kinh doanh tạm thời.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtแค่kâeแค่kâe1chỉ2chỉ là; đơn giản là (giảm nhẹ)3chỉ (giới từ)กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1quả chuối2cây chuối3rất dễ dàng; dễ ợt (thông tục)ใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaเดียวdiiaoเดียวdiiaoduy nhất; một; cùngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ประทังbprà-tangประทังbprà-tangduy trì tạm thời; cầm cựความหิวkwaam hĭuความหิวkwaam hĭucơn đói; sự đói khátระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờอาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yenbữa tối; bữa ăn tối
Anh ấy chỉ ăn một quả chuối để lót dạ trong khi chờ bữa tối.