ออป

ɔ̀ɔp

Ý nghĩa

1Danh từB2

tùy chọn; tính năng tùy chọn (viết tắt)

Cách viết tắt thông tục của 'option', có nghĩa là tính năng tùy chọn hoặc tiện ích bổ sung có thể chọn thêm (ví dụ: trong cấu hình sản phẩm).

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôรุ่นrûnรุ่นrûn1dòng; đời; phiên bản2thế hệ; lứa3khóa; đợt; lứa4bậc thâm niên; tiền bối/hậu bốiนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ออปɔ̀ɔpออปɔ̀ɔptùy chọn; tính năng tùy chọn (viết tắt)ให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1cho phép (ai đó) chọn; cung cấp các lựa chọn2để lựa chọn; có sẵn để chọnเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)เลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang1dàn âm thanh; hệ thống stereo2thiết bị âm thanhและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เบาะbɔ̀เบาะbɔ̀đệm ghế; nệmหนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnh
Mẫu xe này có rất nhiều tùy chọn để lựa chọn, bao gồm cả hệ thống âm thanh và ghế da.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaคุณkunอยากได้yàak-dâaiออปɔ̀ɔpเสริมsə̌əmคุณkunต้องdtɔ̂ngจ่ายเงินjàai-ngənเพิ่มpə̂əmอีกìikนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Nếu bạn muốn các tùy chọn bổ sung, bạn phải trả thêm một chút tiền.
การเลือกใส่gaan-lʉ̂ʉak-sàiออปɔ̀ɔpบางอย่างbaang-yàangอาจàatไม่คุ้มค่าmâi-kúm-kâaในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoเพราะprɔ́ราคาขายraa-kaa-kǎaiต่อdtɔ̀ɔอาจàatไม่mâiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nตามdtaam
Việc chọn thêm một số tùy chọn nhất định có thể không hiệu quả về chi phí về lâu dài, vì giá trị bán lại có thể không tăng tương ứng.
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əรุ่นท็อปrûn-tɔ́pตัวdtuuaนี้níiมาmaaแบบbɛ̀ɛpจัดเต็มjàt-dtemคือkʉʉให้มาhâi-maaครบkrópทุกtúkออปɔ̀ɔpโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉเพิ่มpə̂əm
Mẫu máy tính cao cấp nhất này được trang bị đầy đủ, nghĩa là nó bao gồm tất cả các tùy chọn mà không cần mua thêm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ɔ̀ɔp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan