ตรวจการ(dtrùuat gaan)
Ý nghĩa
1Động từB1
thanh tra; kiểm tra
chính thức đến một nơi hoặc gặp một người để kiểm tra xem mọi thứ có chính xác và hợp pháp không, hoặc công việc có đang được thực hiện đúng cách không.
Ví dụ
ผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianhiệu trưởng; giám đốc trường họcจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaanthanh tra; kiểm traทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)
Hiệu trưởng trường sẽ đến kiểm tra công việc của các giáo viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1kiểm tra; xem xét; xác minh2thanh tra; kiểm toán; điều tra3xác nhận; xác thực
- kiểm tra; xem xét; xác minh
- thanh tra; kiểm toán; điều tra
- xác nhận; xác thực
ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1kiểm tra; thanh tra; xem xét2tuần tra; canh gác; kiểm soát
- kiểm tra; thanh tra; xem xét
- tuần tra; canh gác; kiểm soát
Phân tích từ
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệm3sự kiểm tra; sự thanh traPhần 1
+
ตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaanthanh tra; kiểm tra