คลั่งไคล้(klâng klái)
Ý nghĩa
1Động từB2
phát cuồng vì [ai/cái gì]; say mê; ám ảnh với
Có sự ngưỡng mộ hoặc nhiệt tình mãnh liệt và tột độ đối với ai đó hoặc điều gì đó; say mê hoặc ám ảnh.
Ví dụ
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiคลั่งไคล้klâng kláiคลั่งไคล้klâng kláiphát cuồng vì [ai/cái gì]; say mê; ám ảnh vớiดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Hàn Quốc/Triều Tiên (quốc gia/khu vực)2thuộc về Hàn Quốc/Triều Tiênคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Em gái tôi rất cuồng người nổi tiếng Hàn Quốc đó.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คลั่งklângคลั่งklâng1điên cuồng; mất trí; cuồng loạn2phát điên, nổi điên, điên cuồng3cuồng, say mê, bị ám ảnh bởi4cuồng tín, cực đoan
- điên cuồng; mất trí; cuồng loạn
- phát điên, nổi điên, điên cuồng
- cuồng, say mê, bị ám ảnh bởi
- cuồng tín, cực đoan
บ้าคลั่งbâa klângบ้าคลั่งbâa klâng1điên cuồng; điên dại; phát điên2cuồng nhiệt; phát cuồng vì [cái gì]3dữ dội; cuồng bạo (về tự nhiên)
- điên cuồng; điên dại; phát điên
- cuồng nhiệt; phát cuồng vì [cái gì]
- dữ dội; cuồng bạo (về tự nhiên)
ลุ่มหลงlûm lŏngลุ่มหลงlûm lŏngsay đắm; mê mẩn [ai/điều gì]
say đắm; mê mẩn [ai/điều gì]
หลงใหลlŏng lăiหลงใหลlŏng lăisay mê; bị cuốn hút; đắm say
say mê; bị cuốn hút; đắm say
หลงlŏngหลงlŏng1bị lạc; lạc đường2say mê; mê mẩn3nhầm lẫn; ảo tưởng
- bị lạc; lạc đường
- say mê; mê mẩn
- nhầm lẫn; ảo tưởng