เจ้าของธุรกิจ(jâo kŏng tú-rá-gìt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chủ doanh nghiệp
người sở hữu một doanh nghiệp.
Ví dụ
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1bác (anh trai của bố hoặc mẹ)2bác / chú (cách gọi lịch sự dành cho người đàn ông lớn tuổi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtchủ doanh nghiệpร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1nước ngoài; hải ngoại2nước ngoài; các nước khác3đi/sống ở nước ngoài
Bác tôi là chủ của một doanh nghiệp nhà hàng Thái ở nước ngoài.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaanเจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaanchủ doanh nghiệp
chủ doanh nghiệp
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaandoanh nhân; chủ doanh nghiệp; nhà điều hành
doanh nhân; chủ doanh nghiệp; nhà điều hành
เถ้าแก่tâo gàeเถ้าแก่tâo gàe1chủ cửa hàng; ông chủ (người Thái gốc Hoa)2người chồng (từ mượn phương ngữ, trong một số ngữ cảnh)
- chủ cửa hàng; ông chủ (người Thái gốc Hoa)
- người chồng (từ mượn phương ngữ, trong một số ngữ cảnh)
Phân tích từ
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1chủ; chủ sở hữu2người giữ; người mang3người trong cuộc; đương sựPhần 1
+
เจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtchủ doanh nghiệp