ตกขาว
dtòk-kǎaoÝ nghĩa
1Danh từB2
tiết dịch âm đạo; khí hư
chất dịch màu trắng hoặc hơi vàng tiết ra từ âm đạo
Ví dụ
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1phụ nữ; bé gái; người thuộc giới nữ2(thuộc về) nữ giới; dành cho nữหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konnhiều ngườiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1triệu chứng2trạng thái; tình trạng3cử chỉ; điệu bộตกขาวdtòk-kǎaoตกขาวdtòk-kǎaotiết dịch âm đạo; khí hưก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîitrước khi (mở đầu mệnh đề)จะมีjà-miiจะมีjà-miisẽ cóประจำเดือนbprà-jam-dʉʉanประจำเดือนbprà-jam-dʉʉan1kinh nguyệt2hàng tháng; mỗi tháng một lần3(thuộc) kinh nguyệt; liên quan đến kinh nguyệt
Nhiều phụ nữ gặp tình trạng khí hư trước kỳ kinh nguyệt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaตกขาวdtòk-kǎaoมีกลิ่นmii-glìnเหม็นměnหรือrʉ̌ʉมีmiiสีsǐiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìคุณควรkun-kuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔทันทีtan-tii
Nếu khí hư có mùi hôi hoặc màu sắc bất thường, bạn nên đi khám bác sĩ ngay lập tức.
การใส่gaan-sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiรัดrátแน่นnɛ̂nและlɛ́อับชื้นàp-chʉ́ʉnอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเชื้อราchʉ́ʉa-raaและlɛ́มีmiiอาการaa-gaanตกขาวdtòk-kǎaoได้dâai
Mặc quần áo chật và ẩm ướt có thể gây nhiễm nấm và dẫn đến các triệu chứng khí hư.
สูตินรีแพทย์sòo-dtì-ná-ree-pâetแนะนำnáe-namว่าการwâa gaanสวนsŭuanล้างláangช่องคลอดchông klôtอาจàatทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaเสียไปsĭia bpaiและláeเกิดgèrtภาวะpaa-wáตกขาวdtòk kăaoผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Các bác sĩ phụ khoa khuyên rằng việc thụt rửa âm đạo có thể làm mất cân bằng vi khuẩn và gây ra khí hư bất thường.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtòk
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1trắng (màu sắc)2trắng trẻo; da sáng3màu trắng4trắng; có nước da sángtrắng (màu sắc)Phần 2
ตกขาวdtòk-kǎaoตกขาวdtòk-kǎaotiết dịch âm đạo; khí hưtiết dịch âm đạo; khí hưTừ