แอโนด(ae-nòht)
Ý nghĩa
1Danh từB2
anode (điện cực)
điện cực nơi diễn ra quá trình oxy hóa; trong các thiết bị xác định bằng dòng điện quy ước, đây là cực mà dòng điện đi vào thiết bị
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatthí nghiệm khoa họcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpขั้วบวกkûua bùuakขั้วบวกkûua bùuakcực dươngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1pin; ắc quy2pin sạc3ắc quy ô tôเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1hòa đồng; hòa nhập (về mặt xã hội)2hợp; ăn nhập với [ai/cái gì]3phù hợp với; thích hợp với; nhất quán vớiแอโนดae-nòhtแอโนดae-nòht1anode (điện cực)2anode hy sinh
Trong thí nghiệm khoa học, chúng ta phải nối cực dương của pin với anode.
2Danh từC1
anode hy sinh
một mảnh kim loại cố ý bị ăn mòn để bảo vệ kim loại khác khỏi sự ăn mòn (ví dụ: trong đường ống hoặc máy nước nóng)
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)แอโนดae-nòhtแอโนดae-nòht1anode (điện cực)2anode hy sinhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เครื่องทำน้ำร้อนkrûueang tam náam rónเครื่องทำน้ำร้อนkrûueang tam náam rónmáy nước nóng; bình nóng lạnhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; mang tính bảo vệไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1không cho phép; không để ai làm gì; cấm2không cho; từ chối cho3để không; nhằm mục đích ngăn chặnถังtăngถังtăng1đồ chứa; xô; thùng; bồn2thùng phuy (thùng hình trụ lớn)3bình nhiên liệu (bình xăng)4lượng từ: đồ chứa (thùng phuy/bồn/thùng)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmbị gỉ sét; bị hoen gỉ
Kỹ thuật viên nói rằng thanh anode trong máy nước nóng cần được thay thế để ngăn bình chứa bị rỉ sét.