ฮีธ

hîit

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Heath

Heath (tên hoặc họ trong tiếng Anh)

Ví dụ

ฮีธhîitฮีธhîit1Heath2bãi hoang; cây thạch namเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanđồng nghiệpคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtNước Anh
Heath là đồng nghiệp mới của tôi, người vừa mới chuyển đến từ Anh.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănเพิ่งpêrngดูหนังdoo nǎngที่têeฮีธhêetเลดเจอร์lêt-jerแสดงsà-daengเขาkăoเล่นlênได้dâiสมsŏmบทบาทbòt-bàatมากmâak
Tôi vừa xem một bộ phim mà Heath Ledger đóng chính; anh ấy đã diễn vai đó một cách hoàn hảo.
ในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkนามสกุลnaam-sà-gunฮีธhîitถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenนามสกุลnaam-sà-gunที่tîiพบpópได้dâaiค่อนข้างkɔ̂n-kâangบ่อยbɔ̀i
Ở một số khu vực của Vương quốc Anh, họ Heath được coi là khá phổ biến.
ผู้จัดการฝ่ายการตลาดpûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làatคนใหม่kon-màiของเราkɔ̌ɔng-raoชื่อchʉ̂ʉฮีธhîitซึ่งsʉ̂ngเขาkǎoมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanที่tîiยุโรปyú-ròopมาmaaหลายlǎaiปีbpii
Quản lý tiếp thị mới của chúng tôi tên là Heath, và anh ấy có nhiều năm kinh nghiệm làm việc tại Châu Âu.
2Danh từC1

bãi hoang; cây thạch nam

một vùng đất hoang rộng mở hoặc một loại cây bụi thường xanh thấp (từ mượn từ tiếng Anh 'heath')

Ví dụ

ต้นdtônต้นdtôn1cây; thực vật2phần đầu; đầu3nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ4thân cây; gốc; cuống5loại từ: cây; thực vật; cột6ban đầu; đầu tiên (tiền tố)ฮีธhîitฮีธhîit1Heath2bãi hoang; cây thạch namเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngไม้พุ่มmáai-pûmไม้พุ่มmáai-pûmcây bụi; bụi câyเตี้ยdtîiaเตี้ยdtîia1lùn; thấp (chiều cao)2thấp (đồ vật/công trình)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมักจะmák-jàมักจะmák-jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkra hoa; nở hoaสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1màu hồng2màu hồng; có màu hồng3màu hồng (nghĩa bóng); lãng mạnหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1màu tím2có màu tímสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamxinh đẹp; đáng yêu
Cây thạch nam là một loại cây bụi thấp thường cho hoa màu hồng hoặc tím rất đẹp.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อmʉ̂ʉaมองออกmɔɔng-ɔ̀ɔkไปbpaiนอกหน้าต่างnɔ̂ɔk-nâa-dtàangรถไฟrót-faiเขาkǎoเห็นhěnทุ่งtûngฮีธhîitกว้างใหญ่gwâang-yàiที่tîiปกคลุมbpòk-klumไปด้วยbpai-dûuaiหมอกmɔ̀ɔkยามเช้าyaam-cháao
Nhìn ra ngoài cửa sổ xe lửa, anh thấy một vùng đất hoang rộng lớn bao phủ trong sương sớm.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngทุ่งtûngฮีธhîitในnaiสกอตแลนด์sà-gɔ̀ɔt-lɛɛnมีmiiความเปราะบางkwaam-bprɔ̀-baangและlɛ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákอย่างจริงจังyàang-jing-jang
Hệ sinh thái của các vùng đất hoang ở Scotland rất mong manh và cần được bảo tồn nghiêm túc.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiคลาสสิกklâat-sìkของkɔ̌ɔngอังกฤษang-grìtหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangมักmákใช้cháiทุ่งtûngฮีธhîitที่tîiรกร้างrók-ráangและlɛ́หนาวเหน็บnǎao-nèpเป็นbpenฉากหลังchàak-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiลึกลับlʉ́k-láp
Nhiều tiểu thuyết kinh điển của Anh thường sử dụng những vùng đất hoang vắng vẻ và giá lạnh làm bối cảnh để tạo ra bầu không khí bí ẩn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ธ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

hîit

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu