อินเวอร์เตอร์(in-wer-dtêr)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bộ nghịch lưu; bộ chuyển điện
Thiết bị chuyển đổi điện năng điện tử biến đổi dòng điện một chiều (DC) thành dòng điện xoay chiều (AC).
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1máy tính xách tay; laptop2sổ tay (giấy)ในรถnai rótในรถnai róttrong xe ô tô; trong xeต้องมีdtông meeต้องมีdtông meecần phải có; bắt buộc phải cóอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêr1biến tần (VFD)2bộ nghịch lưu; bộ chuyển điệnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchแปลงbplaengแปลงbplaeng1lượng từ: mảnh/lô (đất), luống (vườn)2lô; mảnh (đất); luống3biến đổi; chuyển đổi; sửa đổi; thích ứngไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn tín hiệu; đèn báo4cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)5đèn; ánh sáng đènจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonแบตเตอรี่รถยนต์bàet-dter-rêe rót-yonắc quy ô tô
Nếu bạn muốn sử dụng máy tính xách tay trong xe hơi, bạn cần một bộ nghịch lưu để chuyển đổi điện năng từ ắc quy xe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บ้านสวนbâan sŭuanของเราkŏng raoใช้cháiไฟฟ้าfai fáaจากjàakแผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylจึงjeungจำเป็นต้องjam bpen dtôngติดตั้งdtìt dtângอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrสำหรับsăm-ràpแปลงbplaengกระแสตรงgrà-săe dtrongเป็นกระแสbpen grà-săeสลับsà-làp
Ngôi nhà ở quê của chúng tôi sử dụng điện từ các tấm pin mặt trời, nên cần phải lắp đặt một bộ nghịch lưu để chuyển đổi dòng điện một chiều thành dòng điện xoay chiều.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกgaan lêuuakระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selเพราะpráwมันmanส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòปริมาณbpà-rí-maanไฟฟ้ากระแสสลับfai fáa grà-săe sà-làpที่têeใช้งานได้chái ngaan dâaiจริงjing
Hiệu suất của bộ nghịch lưu là một yếu tố then chốt khi chọn hệ thống pin mặt trời, vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến lượng dòng điện xoay chiều có thể sử dụng.
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpปริมาณbpà-rí-maanการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaสูงสุดsŏong sùtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaอุปกรณ์ù-bpà-gonสามารถsăa-mâatแปลงbplaengไฟfaiกระแสตรงgrà-săe dtrongจากjàakแบตเตอรี่bàet-dter-rêeไปเป็นbpai bpenไฟfaiกระแสสลับgrà-săe sà-làpได้dâiเพียงพอpiiang por
Việc chọn bộ nghịch lưu có công suất phù hợp với mức tiêu thụ điện tối đa là điều cần thiết để đảm bảo thiết bị có thể chuyển đổi đủ điện một chiều từ ắc quy sang điện xoay chiều.
2Danh từC1
biến tần (VFD)
Biến tần (VFD) dùng để điều khiển tốc độ của động cơ điện xoay chiều bằng cách thay đổi tần số và điện áp đầu vào; thường thấy trong máy điều hòa không khí hiện đại và máy móc công nghiệp.
Ví dụ
แอร์aeแอร์ae1nữ tiếp viên hàng không (thông tục)2điều hòa không khí; hơi lạnh3máy điều hòa; máy lạnhระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêr1biến tần (VFD)2bộ nghịch lưu; bộ chuyển điệnจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1tiết kiệm; kinh tế2tiết kiệmค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa faitiền điện; hóa đơn tiền điệnได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1vượt quá; lớn hơn2hơn; nhiều hơn3nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)แอร์aeแอร์ae1nữ tiếp viên hàng không (thông tục)2điều hòa không khí; hơi lạnh3máy điều hòa; máy lạnhธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1thông thường; bình thường; theo lẽ thường2bình thường; thông thường3bình dị; đơn giản; không nổi bật
Máy điều hòa có hệ thống inverter sẽ giúp tiết kiệm tiền điện nhiều hơn so với máy thông thường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลักการทำงานlàk gaan tam ngaanของkŏngเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatระบบrá-bòpอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrคือkeuการปรับgaan bpràpความเร็วรอบkwaam reo rôpของkŏngคอมเพรสเซอร์kom-prés-sêrเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomให้hâiคงที่kong têe
Nguyên lý hoạt động của máy điều hòa inverter là điều chỉnh tốc độ của máy nén để duy trì nhiệt độ ổn định.
ในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamการติดตั้งgaan dtìt dtângระบบrá-bòpอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrเข้ากับkâo gàpมอเตอร์mo-dtêrของkŏngสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumความเร็วkwaam reoได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamและláeลดlótการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Trong các nhà máy công nghiệp, việc tích hợp hệ thống inverter với động cơ băng tải cho phép kiểm soát tốc độ chính xác và giảm đáng kể mức tiêu thụ năng lượng.
ปั๊มน้ำbpám náamรุ่นใหม่rûn màiที่têeควบคุมkûap-kumด้วยdûuayอินเวอร์เตอร์in-wer-dtêrสามารถsăa-mâatปรับbpràpแรงดันraeng danและláeอัตราการไหลàt-dtraa gaan lăiของkŏngน้ำnáamได้dâiอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làatซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakระบบrá-bòpเก่าgàoที่ทำงานtêe tam ngaanด้วยdûuayความเร็วkwaam reoคงที่kong têeและláeสิ้นเปลืองsîn bpleuuangพลังงานpá-lang ngaanมากกว่าmâak gwàa
Các máy bơm nước mới được điều khiển bởi inverter có thể điều chỉnh áp suất và lưu lượng nước một cách thông minh, không giống như các hệ thống cũ hoạt động ở tốc độ cố định và tốn nhiều năng lượng hơn.