รามาน(raa maan)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Raman (tên riêng)

Tên riêng, đặc biệt là Sir C. V. Raman, nhà vật lý đã phát hiện ra hiệu ứng Raman.

Ví dụ

เซอร์serเซอร์ser1bụi bặm; phong cách phong trần2tước hiệu Sir; Ngàiซีseeซีsee1chữ C2phim bộ; mùa phim (thân mật)3trợ từ cuối câu (thúc giục nhẹ nhàng)วีweeวีwee1chữ V; hình chữ V2dấu hiệu chiến thắng (chữ V)3chữ số La Mã V (5)รามานraa maanรามานraa maan1Raman; liên quan đến tán xạ/quang phổ Raman2Raman (tên riêng)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักฟิสิกส์nák fí-sìkนักฟิสิกส์nák fí-sìknhà vật lýที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Ngài C. V. Raman là một nhà vật lý rất nổi tiếng.
Thêm 3 ví dụ
รามานraa maanได้รับdâi rápรางวัลraang-wanโนเบลnoh-baynสาขาฟิสิกส์săa-kăa fí-sìkจากjàakการค้นพบgaan kón pópปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่têeตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamเขาkăo
Raman đã nhận giải Nobel Vật lý cho khám phá của ông về hiệu ứng được đặt theo tên ông.
การค้นพบgaan kón pópโดยบังเอิญdoi bang-ernของkŏngรามานraa maanเกี่ยวกับgìiao gàpการgaanกระเจิงgrà-jerngของkŏngแสงsăengได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการวิทยาศาสตร์wong gaan wít-tá-yaa-sàatและláeนำไปสู่nam bpai sòoเทคนิคték-níkการวิเคราะห์gaan wí-krórที่สำคัญtêe săm-kan
Khám phá tình cờ của Raman về sự tán xạ ánh sáng đã cách mạng hóa khoa học và dẫn đến một kỹ thuật phân tích quan trọng.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngรามานraa maanเป็นbpenเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotถึงtĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการสังเกตgaan săng-gàytอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanและláeการตั้งคำถามgaan dtâng kam tăamต่อdtòปรากฏการณ์ธรรมชาติbpraa-gòt gaan tam-má-châatแม้máeจะjàดูเป็นdoo bpenเรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nóiก็ตามgôr dtaam
Công trình của Raman là minh chứng cho tầm quan trọng của việc quan sát tỉ mỉ và đặt câu hỏi về các hiện tượng tự nhiên, bất kể chúng có vẻ tầm thường đến mức nào.
2Tính từC1

Raman; liên quan đến tán xạ/quang phổ Raman

Liên quan đến tán xạ Raman hoặc quang phổ Raman, chuyên nghiên cứu sự dịch chuyển tần số của ánh sáng do dao động phân tử để nhận dạng hoặc phân tích các chất.

Ví dụ

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)2trang phục; đồ trang sức; vương phục3lượng từ: máy móc/thiết bị4bộ/tập hợp (tiền tố)5thiết bị; đồ nghề6thiết bị gia dụng; thiết bị điện7máy móc; động cơ; thiết bịสเปกโทรมิเตอร์sà-bpèk-troh-mí-dtêrสเปกโทรมิเตอร์sà-bpèk-troh-mí-dtêrmáy quang phổรามานraa maanรามานraa maan1Raman; liên quan đến tán xạ/quang phổ Raman2Raman (tên riêng)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ระบุrá-bùระบุrá-bù1chỉ rõ; nêu rõ; định rõ2nhận diện; xác định rõชนิดchà-nítชนิดchà-nít1lượng từ chỉ loại/kiểu2loại; kiểu; hạng3loài (sinh học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứยาyaaยาyaa1ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)2hóa chất/tác nhân3thuốc; dược phẩm4trét; bịt kínปลอมbplomปลอมbplom1giả; giả mạo2làm giả; ngụy tạo3mạo danh; đóng giảได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Máy quang phổ Raman có thể được sử dụng để nhận biết thuốc giả.
Thêm 3 ví dụ
สเปกตรัมรามานsà-bpèk-dtram raa-maanที่têeได้dâiจากjàakการวิเคราะห์gaan wí-krórเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanลายนิ้วมือlaai níu meuuโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngสารsăanแต่ละdtàe láชนิดchà-nít
Phổ Raman thu được từ phân tích giống như một "dấu vân tay phân tử" đặc trưng cho mỗi chất.
เทคนิครามานték-nìk raa-maanมีmeeข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórตัวอย่างdtuua yàangทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapเนื่องจากnêʉuang jàakน้ำnáamให้hâiสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanน้อยมากnói mâakเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเทคนิคték-níkอินฟราเรดin-fraa-rèht
Kỹ thuật Raman có lợi thế trong việc phân tích các mẫu sinh học vì nước tạo ra rất ít tín hiệu nhiễu so với các kỹ thuật hồng ngoại.
การศึกษาgaan sùk-săaโครงสร้างkrohng sâangคาร์บอนนาโนทิวบ์kaa-bon naa-noh tíwมักmákอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórด้วยdûuayสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeรามานraa maanเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàของkŏngแถบtàepGและláeแถบtàepDซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลึกpà-lèuk
Việc nghiên cứu cấu trúc ống nano carbon thường dựa vào phân tích quang phổ Raman để xác định đặc tính của dải G và dải D, những dải này cho biết chất lượng tinh thể.