ผลึก (pà-lʉ̀k) — tinh thể; chất rắn kết tinh

Ý nghĩa

1Danh từB1

tinh thể; chất rắn kết tinh

Một chất rắn có cấu trúc bên trong đều đặn và có dạng hình học bên ngoài; tinh thể.

Ví dụ

เมื่อmʉ̂ʉa เกลือglʉʉa ละลายน้ำlá-laai-náam แล้วlɛ́ɛo ปล่อยbplɔ̀i ทิ้งไว้tíng-wái จะjà เห็นhěn ผลึกpà-lʉ̀k เกลือglʉʉa เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n

Khi muối hòa tan trong nước và để yên, các tinh thể muối sẽ hình thành.

Thêm 3 ví dụ

นักเรียนnák-riian สังเกตsǎng-gèet ว่าwâa ผลึกpà-lʉ̀k น้ำตาลnám-dtaan มีmii รูปrûup ทรงเป็นsong-bpen เหลี่ยมlìiam ชัดเจนchát-jeen

Các học sinh quan sát thấy các tinh thể đường có hình dạng góc cạnh rõ rệt.

ในnai หินhǐn อัคนีàk-ká-nii จะjà พบpóp ผลึกpà-lʉ̀k แร่rɛ̂ɛ หลายชนิดlǎai-chá-nít ที่tîi เรียงตัวriiang-dtuua อย่างyàang เป็นระเบียบbpen-rá-bìiap

Trong đá magma, bạn có thể tìm thấy nhiều loại tinh thể khoáng vật khác nhau được sắp xếp theo một cấu trúc có trật tự.

ผลึกpà-lʉ̀k ควอร์ตซ์kwɔɔ เติบโตdtə̀əp-dtoo ตามdtaam โครงสร้างkroong-sâang ภายในpaai-nai ที่tîi เป็นระเบียบbpen-rá-bìiap ทำให้tam-hâi ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk เป็นbpen รูปทรงเรขาคณิตrûup-song-ree-kǎa-ká-nít

Các tinh thể thạch anh phát triển theo cấu trúc bên trong có trật tự, tạo cho chúng một hình dạng hình học bên ngoài.

2Tính từC1

có cấu trúc tinh thể; ở dạng tinh thể

Có cấu trúc tinh thể hoặc tồn tại dưới dạng tinh thể.

Ví dụ

แนวคิดnɛɛo-kít ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ถูกtùuk จัดเรียงjàt-riiang อย่างyàang เป็นbpen ผลึกpà-lʉ̀k ชัดเจนchát-jeen และlɛ́เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai

Những ý tưởng của ông được sắp xếp một cách mạch lạc, rõ ràng và dễ hiểu.

Thêm 3 ví dụ

การอธิบายgaan-à-tí-baai ของkɔ̌ɔng อาจารย์aa-jaan มีmii โครงสร้างkroong-sâang เป็นbpen ผลึกpà-lʉ̀k ช่วยให้chûuai-hâi แนวnɛɛo คิดซับซ้อนkít-sáp-sɔ́ɔn กลายเป็นglaai-bpen เรื่องrʉ̂ʉang เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai

Lời giải thích của giáo viên có cấu trúc mạch lạc, giúp những ý tưởng phức tạp trở nên dễ hiểu.

เมื่อmʉ̂ʉa ปรับbpràp ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ให้hâi เป็นbpen ผลึกpà-lʉ̀k ข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛng ก็gɔ̂เรียงตัวriiang-dtuua อย่างyàang มีระบบmii-rá-bòp และlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎi จนjon แทบtɛ̂ɛp ไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉa ข้อกังขาkɔ̂ɔ-gang-kǎa

Một khi dữ liệu được trình bày một cách rõ ràng, các lập luận được sắp xếp có hệ thống và minh bạch, hầu như không để lại chút nghi ngờ nào.

Để viết một bản báo cáo mạch lạc, nó không chỉ cần rõ ràng và ngăn nắp mà còn phải phản ánh logic chặt chẽ mà không có những chi tiết thừa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ผลึก đọc là ผะ-หลึก?

pà-lʉ̀k

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

pà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

ผลึก

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ผลึก đọc là ผะ-หลึก?

Thanh Thấp

Từ liên quan

1tinh thể; chất rắn kết tinh

Từ đồng nghĩa