ลายนิ้วมือ(laai níu meuu)
Ý nghĩa
1Danh từB1
dấu vân tay
Các đường vân trên đầu ngón tay của một người, được dùng để nhận dạng.
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ลายนิ้วมือlaai níu meuuลายนิ้วมือlaai níu meuudấu vân tayปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1mở khóa; tháo gỡ2dỡ bỏ hạn chế; bỏ chặn; bãi bỏ quy định3mở khóa/kích hoạt tính năng hoặc cấp độโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi sử dụng dấu vân tay để mở khóa điện thoại của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลายนิ้วมือlaai níu meuuลายนิ้วมือlaai níu meuudấu vân tay