ย้ายโด

yáai-doo

Ý nghĩa

1Động từB2

chuyển nốt do (hệ do di động)

dịch chuyển âm tiết 'do' trong xướng âm đến một cao độ mới sao cho các bậc âm giai được tham chiếu lại theo một chủ âm khác

Ví dụ

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)เปลี่ยนคีย์bplìian-kiiเปลี่ยนคีย์bplìian-kii1đổi tông nhạc; chuyển khóa nhạc2đổi giọng; thay đổi thái độ (nghĩa bóng)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcCเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngGเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽย้ายโดyáai-dooย้ายโดyáai-doo1chuyển nốt do (hệ do di động)2chuyển tông/chuyển khóa nhạcไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1ở; nằm ở2ở mức (mức độ/số lượng)3phụ thuộc vào; tùy thuộc vàoโน้ตซอลnóot-sɔɔnโน้ตซอลnóot-sɔɔnnốt son (sol); nốt G
Khi bài hát chuyển tông từ C sang G, chúng ta phải chuyển nốt 'đô' sang nốt G.
Thêm 3 ví dụ
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeต้องdtôngฝึกfèukย้ายโดyáai dohให้hâiคล่องklôngเพื่อที่จะpêuua têe jàร้องróngโน้ตnóhtในnaiคีย์keeต่างๆdtàang-dtàangได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
Sinh viên âm nhạc phải luyện tập chuyển nốt 'đô' một cách thành thạo để có thể hát các nốt ở các tông khác nhau một cách chính xác.
ในnaiระบบrá-bòpโซลเฟจsoon-fêetแบบbɛ̀ɛpเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiการย้ายgaan-yáaiโดdooเป็นbpenทักษะták-sàหลักlàkที่tîiทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatอ่านàanโน้ตเพลงnóot-pleengที่tîiเปลี่ยนคีย์bplìian-kiiไปมาbpai-maaได้dâai
Trong hệ thống xướng âm 'đô' di động, việc chuyển nốt 'đô' là một kỹ năng cốt lõi giúp người ta có thể đọc bản nhạc thay đổi tông thường xuyên.
อาจารย์aa-jaanกำลังgam-langอธิบายà-tí-baaiหลักการlàk-gaanย้ายโดyáai-dooตามdtaamวงจรwong-jɔɔnคอร์ดkɔ́ɔtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiนักเรียนnák-riianเข้าใจkâo-jaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dii-don-dtriiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnขึ้นkʉ̂n
Giáo viên đang giải thích nguyên lý chuyển nốt 'đô' theo vòng tròn bậc năm để giúp học sinh hiểu các lý thuyết âm nhạc phức tạp hơn.
2Động từB2

chuyển tông/chuyển khóa nhạc

thay đổi khóa nhạc (chuyển tông) hoặc tâm điệu trong âm nhạc, về cơ bản là xác định lại cao độ nào hoạt động như một nốt 'do' trong hệ thống xướng âm do di động

Ví dụ

ท่อนบริดจ์tɔ̂n-brìtท่อนบริดจ์tɔ̂n-brìtđoạn chuyển tiếp (âm nhạc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้níiนี้níi1này2cái nàyจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ย้ายโดyáai-dooย้ายโดyáai-doo1chuyển nốt do (hệ do di động)2chuyển tông/chuyển khóa nhạcจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcคีย์เมเจอร์kii-mee-jə̂əคีย์เมเจอร์kii-mee-jə̂əkhóa trưởng (âm nhạc)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคีย์ไมเนอร์kii-mai-nə̂əคีย์ไมเนอร์kii-mai-nə̂əgiọng thứ (âm nhạc)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)เศร้าsâoเศร้าsâobuồn; buồn bãลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạng
Đoạn bridge của bài hát này chuyển tông từ trưởng sang thứ, khiến nó mang lại cảm giác buồn hơn.
Thêm 3 ví dụ
นักดนตรีnák-don-dtriiจะjàมองตาmɔɔng-dtaaกันganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaจะjàย้ายโดyáai-dooในnaiท่อนtɔ̂nต่อdtɔ̀ɔไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Các nhạc công sẽ giao tiếp bằng mắt để báo hiệu rằng họ sắp chuyển tông trong đoạn tiếp theo.
ผู้ประพันธ์เพลงpûu-bprà-pan-pleengใช้cháiคอร์ดkɔ́ɔtร่วมrûuamอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatเพื่อpʉ̂ʉaย้ายโดyáai-dooไปยังbpai-yangคีย์kiiที่tîiห่างไกลhàang-glaiได้dâaiอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉn
Nhà soạn nhạc đã sử dụng khéo léo một hợp âm trung gian để chuyển tông một cách mượt mà sang một điệu tính xa.
เพลงแจ๊สpleeng-jɛ́ɛtมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanหลายlǎaiเพลงpleengมักจะmák-jàย้ายโดyáai-dooบ่อยครั้งbɔ̀i-krángซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiสำหรับsǎm-ràpนักดนตรีnák-don-dtriiที่tîiต้องdtɔ̂ngเล่นlênด้นสดdôn-sòt
Nhiều bài hát jazz tiêu chuẩn thường xuyên chuyển tông, đây là một thử thách đối với các nhạc công phải chơi ngẫu hứng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

yáai

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)di chuyển; dời điPhần 1
+
โดdooโดdoonốt đônốt đôPhần 2
ย้ายโดyáai-dooย้ายโดyáai-doochuyển nốt do (hệ do di động)chuyển nốt do (hệ do di động)Từ

Từ liên quan

2chuyển tông/chuyển khóa nhạc