โน้ตซอล(nóht son)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nốt son (sol); nốt G
Âm tiết xướng âm “son/sol”, tương ứng với cao độ của nốt G (Son) trong hệ thống fixed-do, hoặc bậc thứ năm của âm giai trong hệ thống movable-do.
Ví dụ
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreegiáo viên âm nhạc; người dạy nhạcบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâibảo [ai đó] làm [gì đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ร้องróngร้องróng1khóc; rơi lệ2hát3la lớn; kêu lên; gọi to4khiếu nại; gửi đơn khiếu nạiโน้ตซอลnóht sonโน้ตซอลnóht sonnốt son (sol); nốt Gให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1cao hơn2tăng lên; cao lênอีกèekอีกèek1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữa4thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)นิดnítนิดnít1một chút; một ít (số lượng)2hơi; một chút (bổ nghĩa cho tính từ/động từ)
Giáo viên dạy nhạc bảo tôi hát nốt 'sol' cao hơn một chút.
Phân tích từ
+
โน้ตซอลnóht sonโน้ตซอลnóht sonnốt son (sol); nốt G