นิษฐ์

nít

Ý nghĩa

1Danh từC2

sự hoàn thành; sự kết thúc

sự hoàn thành, sự kết thúc hoặc phần cuối của một điều gì đó

Ví dụ

การประพันธ์gaan-bprà-pan วรรณกรรมwan-ná-gam เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi ได้dâai นิษฐ์nít ลงlong อย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun แล้วlɛ́ɛo

Việc sáng tác tác phẩm văn học này đã hoàn tất một cách trọn vẹn.

Thêm 3 ví dụ

หลังจากlǎng-jàak ผ่านpàan อุปสรรคù-bpà-sàk มาmaa มากมายmâak-maai ในที่สุดnai-tîi-sùt ภารกิจpaa-rá-gìt อันan ยิ่งใหญ่yîng-yài ก็gɔ̂เป็นbpen อันan นิษฐ์nít ลงlong

Sau khi vượt qua nhiều trở ngại, sứ mệnh lớn lao cuối cùng cũng đã hoàn thành.

พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee สำคัญsăm-kan ได้dâi เป็นbpen อันan นิษฐ์nít ลงlong ตามdtaam โบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee ทุกtúk ประการbprà-gaan

Nghi lễ hoàng gia quan trọng đã kết thúc hoàn toàn theo đúng các truyền thống hoàng gia cổ xưa.

Các bậc hiền triết cổ đại thường dạy rằng Luân hồi rất khó kết thúc, trừ khi con người từ bỏ mọi phiền não.

2Tính từC2

chắc chắn; kiên định

chắc chắn, kiên định hoặc đã được thiết lập

Ví dụ

เขาkăo ตั้งปณิธานdtâng bpà-ní-taan อันan นิษฐ์nít ไว้wái ในใจnai jai ว่าwâa จะต้องjà dtông สอบเข้าsòp kâo คณะแพทยศาสตร์ká-ná pâet-dtà-sàat ให้ได้hâi dâi

Anh ấy đã đặt ra một quyết tâm vững chắc trong lòng rằng mình phải thi đỗ vào khoa y.

Thêm 3 ví dụ

แม้mɛ́ɛ จะjà เผชิญกับpà-chəən-gàp คำวิจารณ์kam-wí-jaan มากมายmâak-maai แต่dtɛ̀ɛ จุดยืนjùt-yʉʉn ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ก็gɔ̂ยังคงyang-kong นิษฐ์nít ไม่สั่นคลอนmâi-sàn-klɔɔn

Dù đối mặt với nhiều chỉ trích, lập trường chính trị của ông vẫn kiên định và không hề lay chuyển.

การพิจารณาคดีgaan-pí-jaa-rá-naa-ká-dii ของkɔ̌ɔng ศาลsǎan ต้องdtɔ̂ng อาศัยaa-sǎi พยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎan อันan นิษฐ์nít เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เกิดgə̀ət ความเป็นธรรมkwaam-bpen-tam แก่gɛ̀ɛ ทุกtúk ฝ่ายfàai

Việc xét xử của tòa án phải dựa trên những chứng cứ đã được xác lập để đảm bảo tính công bằng cho tất cả các bên.

ความศรัทธาkwaam-sàt-taa อันan นิษฐ์nít ในnai พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa ทำให้tam-hâi ท่านtân ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ละทิ้งlá-tíng เพศฆราวาสpêet-ká-raa-wâat เพื่อpʉ̂ʉa ออกบวชɔ̀ɔk-bùuat ตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wít

Niềm tin vững chắc vào Phật giáo đã khiến ông quyết định từ bỏ đời sống thế tục và xuất gia trong suốt phần đời còn lại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao นิษฐ์ đọc là นิด?

nít

Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ษ đọc như ด (t).Chữ câmฐ์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ษ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

nít

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

ฐ์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

นิษฐ์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao นิษฐ์ đọc là นิด?

Thanh Cao