คำวิจารณ์ (kam-wí-jaan) — sự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phán

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phán

những nhận xét đánh giá hoặc chỉ ra lỗi lầm, ưu điểm của ai đó hoặc điều gì đó; thường ngụ ý việc tìm lỗi

Ví dụ

เขาkǎo ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp ฟังfang คำวิจารณ์kam-wí-jaan จากjàak คนอื่นkon-ʉ̀ʉn

Anh ấy không thích nghe những lời phê bình từ người khác.

Thêm 3 ví dụ

การได้รับgaan-dâi-ráp คำวิจารณ์kam-wí-jaan เรื่องrʉ̂ʉang รูปร่างหน้าตาrûup-râang-nâa-dtaa อาจàat ทำให้tam-hâi บางคนbaang-kon เสียsǐia ความมั่นใจkwaam-mân-jai ได้dâai

Việc nhận những lời phê bình về ngoại hình có thể khiến một số người mất đi sự tự tin.

หัวหน้าhǔua-nâa ให้hâi คำวิจารณ์kam-wí-jaan เรื่องrʉ̂ʉang การทำงานgaan-tam-ngaan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ฉันchǎn เลยləəi ต้องdtɔ̂ng กลับไปglàp-bpai แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi

Sếp đã đưa ra lời phê bình về công việc của tôi, vì vậy tôi phải quay lại và sửa nó.

คำวิจารณ์kam-wí-jaan ที่tîi รุนแรงrun-rɛɛng เกินไปgəən-bpai อาจàat บั่นทอนกำลังใจbàn-tɔɔn-gam-lang-jai คนฟังkon-fang แทนที่จะtɛɛn-tîi-jà ช่วยให้chûuai-hâi เกิดgə̀ət การพัฒนาgaan-pát-tá-naa

Sự chỉ trích quá gay gắt có thể làm nản lòng người nghe thay vì giúp họ cải thiện.

2Danh từB1

bài đánh giá; bài phê bình

sự đánh giá bằng văn bản hoặc lời nói về một tác phẩm (như sách, phim hoặc buổi biểu diễn) nhằm xem xét điểm mạnh và điểm yếu

Ví dụ

ฉันchǎn อ่านàan คำวิจารณ์kam-wí-jaan หนังnǎng เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi แล้วlɛ́ɛo เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa สนุกมากsà-nùk-mâak

Tôi đã đọc bài đánh giá về bộ phim này; nó nói rằng phim rất hay.

Thêm 3 ví dụ

หนังสือnǎng-sʉ̌ʉ เล่มlêm ใหม่mài ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ได้รับdâi-ráp คำวิจารณ์kam-wí-jaan ในnai แง่บวกngɛ̂ɛ-bùuak จากjàak นักวิจารณ์nák-wí-jaan หลายlǎai สำนักsǎm-nák

Cuốn sách mới của ông ấy đã nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình tại nhiều ấn phẩm.

ก่อนจะgòn jà ไปbpai ร้านอาหารráan aa-hăan ใหม่ๆmài mài ฉันchăn มักจะmák jà อ่านàan คำวิจารณ์kam wí-jaan ในnai อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt เพื่อpêuua ประกอบการbprà-gòp gaan ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai

Trước khi đi đến các nhà hàng mới, tôi thường đọc các bài đánh giá trực tuyến để giúp đưa ra quyết định.

คำวิจารณ์kam wí-jaan จากjàak นักวิจารณ์nák wí-jaan ชื่อดังchêu dang มีอิทธิพลmee ìt-tí-pon อย่างมากyàang mâak ต่อdtò ยอดขายyôt kăai ตั๋วdtŭua ภาพยนตร์pâap-pá-yon และláe รางวัลraang-wan ต่างๆdtàang-dtàang

Những bài đánh giá từ các nhà phê bình nổi tiếng có ảnh hưởng đáng kể đến doanh thu bán vé xem phim và các giải thưởng khác nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คำวิจารณ์ đọc là คัม-วิ-จาน?

kam-wí-jaan

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

คำkamtừ; thuật ngữPhần 1

+

วิจารณ์wí-jaanbình phẩm; nhận xétPhần 2

คำวิจารณ์kam-wí-jaansự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phánTừ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คำวิพากษ์kam-wí-pâak

bài phê bình; sự chỉ trích

ข้อวิจารณ์kɔ̂ɔ-wí-jaan

lời phê bình; điểm chỉ trích; sự phản đối

คอมเมนต์วิจารณ์kɔm-mén-wí-jaan

nhận xét phê bình; bình phẩm
bình luận phê bình; lời phê bình

บทวิจารณ์bòt-wí-jaan

bài đánh giá; bài phê bình

คำวิพากษ์วิจารณ์kam-wí-pâak-wí-jaan

lời phê bình; sự chỉ trích; bài đánh giá

Chữ Thái

Từ blog

คำวิจารณ์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao คำวิจารณ์ đọc là คัม-วิ-จาน?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự