จอภาพ (jɔɔ-pâap) — màn hình; bề mặt hiển thị

Ý nghĩa

1Danh từA2

màn hình; bề mặt hiển thị

bề mặt hoặc khu vực hiển thị hình ảnh hoặc thông tin trên thiết bị như máy tính, TV hoặc điện thoại

Ví dụ

โทรศัพท์too-rá-sàp ผมpǒm จอภาพjɔɔ-pâap เล็กlék

Màn hình điện thoại của tôi nhỏ.

Thêm 3 ví dụ

จอภาพjɔɔ-pâap ทีวีtii-wii ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เป็นรอยbpen-rɔɔi

Màn hình tivi của tôi bị trầy xước.

ทำไมtam-mai จอภาพjɔɔ-pâap คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə มืดmʉ̂ʉt จังjang

Tại sao màn hình máy tính lại tối thế?

เธอtəə ทำtam น้ำnáam หกใส่hòk-sài โน้ตบุ๊กnóot-búk ทำให้tam-hâi จอภาพjɔɔ-pâap เสียหายsǐia-hǎai และlɛ́แสดงsà-dɛɛng สีsǐi เพี้ยนไปpíian-bpai

Cô ấy làm đổ nước lên máy tính xách tay, khiến màn hình bị hỏng và hiển thị sai màu sắc.

2Danh từB1

màn hình (thiết bị hiển thị)

một thiết bị phần cứng có màn hình được sử dụng để hiển thị hình ảnh hoặc dữ liệu từ máy tính hoặc nguồn khác

Ví dụ

ผมpǒm จะjà ไปbpai ซื้อsʉ́ʉ จอภาพjɔɔ-pâap ใหม่mài พรุ่งนี้prûng-níi

Ngày mai tôi sẽ đi mua một chiếc màn hình mới.

Thêm 3 ví dụ

คุณkun ต้องdtɔ̂ng ต่อสายdtɔ̀ɔ-sǎai จากjàak คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə เข้ากับkâo-gàp จอภาพjɔɔ-pâap ก่อนgɔ̀ɔn ถึงจะtʉ̌ng-jà ใช้งานได้chái-ngaan-dâai

Bạn phải kết nối cáp từ máy tính với màn hình trước khi có thể sử dụng.

ถ้าtâa อยากyàak เล่นเกมlên gem ให้hâi สนุกsà-nùk ควรkuuan เลือกซื้อlêuuak séu จอภาพjo pâap ดีๆdee dee สักsàk อันan

Nếu bạn muốn tận hưởng việc chơi game, bạn nên chọn mua một chiếc màn hình tốt.

สำหรับsǎm-ràp นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk การเลือกgaan-lʉ̂ʉak จอภาพjɔɔ-pâap ที่tîi ให้hâi สีsǐi เที่ยงตรงtîiang-dtrong เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng-sǎm-kan อย่างยิ่งyàang-yîng

Đối với các nhà thiết kế đồ họa, việc chọn một chiếc màn hình có khả năng hiển thị màu sắc chính xác là cực kỳ quan trọng.

3Danh từB1

màn chiếu

bề mặt được sử dụng để hiển thị hình ảnh chiếu (ví dụ: từ máy chiếu)

Ví dụ

เขาkǎo ดึงdʉng จอภาพjɔɔ-pâap ลงมาlong-maa เพื่อpʉ̂ʉa เตรียมdtriiam นำเสนองานnam-sà-nə̌ə-ngaan

Anh ấy kéo màn chiếu xuống để chuẩn bị cho bài thuyết trình.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum มีmii จอภาพjɔɔ-pâap ขนาดใหญ่kà-nàat-yài สำหรับsǎm-ràp ฉายสไลด์chǎai-sà-lai

Trong phòng họp, có một màn chiếu lớn để trình chiếu các trang thuyết trình.

เราrao กำลังจะgam-lang jà จัดjàt ฉายchăai หนังกลางแปลงnăng glaang bplaeng เลยloie ต้องdtông หาhăa เช่าchâo จอภาพjo pâap อันan ใหญ่ๆyài yài

Chúng tôi đang tổ chức một buổi chiếu phim ngoài trời, vì vậy chúng tôi cần thuê một màn chiếu rất lớn.

คุณภาพkun-ná-pâap ของkɔ̌ɔng จอภาพjɔɔ-pâap มีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔ ความคมชัดkwaam-kom-chát และlɛ́ความสว่างkwaam-sà-wàang ของkɔ̌ɔng ภาพpâap ที่tîi ฉายchǎai จากjàak โปรเจกเตอร์bproo-jèek-dtə̂ə

Chất lượng của màn chiếu ảnh hưởng đến độ sắc nét và độ sáng của hình ảnh được chiếu từ máy chiếu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao จอภาพ đọc là จอ-พาบ?

jɔɔ-pâap

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

จอjɔɔmàn hình, bề mặt hiển thịPhần 1

+

ภาพpâaphình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 2

จอภาพjɔɔ-pâapmàn hình; bề mặt hiển thịTừ

Từ liên quan

1màn hình; bề mặt hiển thị

Từ đồng nghĩa

หน้าจอnâa-jɔɔ

màn hình; bề mặt hiển thị

Gần nghĩa

หน้าจอnâa-jɔɔ

màn hình; bề mặt hiển thị

2màn hình (thiết bị hiển thị)

Biến thể · Từ mượn

มอนิเตอร์mɔɔ-ní-dtə̂ə

màn hình hiển thị

3màn chiếu

Từ đồng nghĩa

ฉากรับภาพchàak-ráp-pâap

màn chiếu

Chữ Thái

Từ blog

จอภาพ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao จอภาพ đọc là จอ-พาบ?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1màn hình; bề mặt hiển thị

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

2màn hình (thiết bị hiển thị)

Biến thể · Từ mượn

3màn chiếu

Từ đồng nghĩa