มีผลต่อ(mee pŏn dtòr)
Ý nghĩa
1Động từB1
ảnh hưởng; tác động đến
có tác động hoặc ảnh hưởng đến ai đó hoặc điều gì đó; tác động đến điều kiện, hành vi hoặc kết quả
Ví dụ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1lời nói; phát ngôn2lời hứa; lời cam kết3cách dùng từ; cách diễn đạtของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họมีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrảnh hưởng; tác động đếnความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1cảm giác; cảm xúc2cảm giác; cảm giác của cơ thể3trực giác; linh cảm4cảm nghĩ; thái độของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Lời nói của anh ấy có ảnh hưởng lớn đến cảm xúc của tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrảnh hưởng; tác động
ảnh hưởng; tác động
ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrảnh hưởng đến [ai/cái gì]; tác động đến [ai/cái gì]
ảnh hưởng đến [ai/cái gì]; tác động đến [ai/cái gì]
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1ảnh hưởng; tác động; có tác động đến (ต่อ …)2dẫn đến; gây ra; làm cho (ส่งผลให้ …)
- ảnh hưởng; tác động; có tác động đến (ต่อ …)
- dẫn đến; gây ra; làm cho (ส่งผลให้ …)
ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópảnh hưởng; tác động (đến)
ảnh hưởng; tác động (đến)
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1ảnh hưởng; tác động2đánh; va đập; va chạm3bị ảnh hưởng; chịu tác động
- ảnh hưởng; tác động
- đánh; va đập; va chạm
- bị ảnh hưởng; chịu tác động
Phân tích từ
+
มีผลต่อmee pŏn dtòrมีผลต่อmee pŏn dtòrảnh hưởng; tác động đến