ขับสี่(kàp sèe)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hệ dẫn động bốn bánh (4WD)

hệ dẫn động truyền sức mạnh đến cả bốn bánh; cũng chỉ loại xe có hệ thống này.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1hệ dẫn động bốn bánh (4WD)2dẫn động bốn bánh; 4WDหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)คันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanh
Bố tôi có một chiếc xe dẫn động bốn bánh.
2Tính từB1

dẫn động bốn bánh; 4WD

có sức mạnh truyền đến cả bốn bánh (dùng cho xe cộ).

Ví dụ

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàxe bán tảiคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1hệ dẫn động bốn bánh (4WD)2dẫn động bốn bánh; 4WD
Chiếc xe bán tải này là loại dẫn động bốn bánh.

Từ liên quan

Phân tích từ

ขับkàpขับkàp1lái (xe); điều khiển2trục xuất; xua đuổi; đuổi đi3hát; ngâm xướng (truyền thống)4bài tiết; tiết ra; thải raPhần 1
+
สี่sèeสี่sèe1bốn (số đếm)2thứ tư (số thứ tự)3bốn (danh từ)Phần 2
ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèehệ dẫn động bốn bánh (4WD)