สองล้อ
sŏng lór
Ý nghĩa
1Danh từB1
xe hai bánh (xe máy, xe đạp)
Phương tiện giao thông có hai bánh, chẳng hạn như xe gắn máy hoặc xe đạp.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ซอยsoiซอยsoi1hẻm; ngõ2thái mỏng; xắt nhỏ3lượng từ cho hẻm/ngõแคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1hơi hẹp, khá chật2một cách chật chộiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngสองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórxe hai bánh (xe máy, xe đạp)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1thuận tiện; tiện lợi2rảnh rỗi; có thời gian3tùy theo sự thuận tiện; tùy ýกว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ô tô; xe hơi2xe cơ giới (nói chung)
Trong những con hẻm hẹp, sử dụng xe hai bánh sẽ thuận tiện hơn ô tô.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórxe hai bánh (xe máy, xe đạp)