รถเก๋ง
rót-gěngÝ nghĩa
1Danh từA2
xe sedan; xe ô tô con
Một loại xe ô tô chở khách có mui cố định, thường có hai hoặc bốn cửa; xe sedan.
Ví dụ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รถเก๋งrót-gěngรถเก๋งrót-gěngxe sedan; xe ô tô conสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1màu đen2đen
Bố tôi có một chiếc xe sedan màu đen.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi muốn một chiếc xe sedan hơn là một chiếc xe bán tải.
Anh ấy sẽ mua một chiếc xe sedan mới vào ngày mai.
รถเก๋งrót gĕngเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaเล็กๆlék lékที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoในเมืองnai meuuangเพราะpráwขับkàpง่ายngâaiและláeหาที่จอดhăa têe jòtสะดวกsà-dùuak
Xe sedan phù hợp với những gia đình nhỏ sống ở thành phố vì chúng dễ lái và đỗ xe thuận tiện.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao รถเก๋ง đọc là รด-เก๋ง?
rót-gěng
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
rót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เก๋งgěengเก๋งgěeng1khoang kín; khoang hành khách2xe sedan (xe du lịch)3tòa nhà kiểu Trung Hoa; chòi nghỉkhoang kín; khoang hành kháchPhần 2
รถเก๋งrót-gěngรถเก๋งrót-gěngxe sedan; xe ô tô conxe sedan; xe ô tô conTừ