กันรอย (gan-rɔɔi) — chống trầy xước

Ý nghĩa

1Tính từB1

chống trầy xước

Được thiết kế để ngăn ngừa hoặc chống trầy xước.

Ví dụ

ผมpǒm เพิ่งpə̂ng ติดdtìt ฟิล์มกันรอยfiim-gan-rɔɔi อันan ใหม่mài ที่tîi มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ

Tôi vừa dán một miếng dán chống trầy mới lên điện thoại của mình.

Thêm 3 ví dụ

เคสโทรศัพท์kéet-too-rá-sàp อันนี้an-níi เป็นbpen วัสดุwát-sà-dù กันรอยgan-rɔɔi ถึงจะtʉ̌ng-jà แพงpɛɛng หน่อยnɔ̀i แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂คุ้มค่าkúm-kâa

Chiếc ốp điện thoại này được làm từ vật liệu chống trầy xước; mặc dù hơi đắt một chút nhưng nó rất xứng đáng.

เวลาwee-laa เลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉ กระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taang ฉันchǎn จะjà มองหาmɔɔng-hǎa รุ่นrûn ที่tîi เป็นbpen แบบbɛ̀ɛp กันรอยgan-rɔɔi ก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

Khi chọn hành lý, tôi luôn tìm kiếm mẫu chống trầy xước trước tiên.

นาฬิกาnaa-lí-gaa รุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùt ใช้chái กระจกgrà-jòk แซฟไฟร์sɛ̂ɛp-fai ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen วัสดุwát-sà-dù ที่tîi กันgan รอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuan ได้dâai ดีเยี่ยมdii-yîiam ทำให้tam-hâi เหมาะกับmɔ̀-gàp การใช้งานgaan-chái-ngaan ในnai ชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan

Mẫu đồng hồ mới nhất sử dụng kính sapphire, một loại vật liệu chống trầy xước tuyệt vời, giúp nó phù hợp để sử dụng hàng ngày.

2Động từB1

chống trầy xước; bảo vệ khỏi trầy xước

ngăn trầy xước trên bề mặt; bảo vệ vật gì đó khỏi bị trầy xước

Ví dụ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ เคสkéet ใหม่mài มาmaa ใส่sài โทรศัพท์too-rá-sàp เพื่อpʉ̂ʉa กันรอยgan-rɔɔi

Tôi đã mua một chiếc ốp lưng mới để lắp vào điện thoại nhằm chống trầy xước.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo เอาao สติกเกอร์sà-dtík-gêr ใสsăi มาmaa ติดdtìt ที่têe ฝากระโปรงfăa grà-bprohng รถrót เพื่อpêuua กันรอยgan roi หินhĭn กระเด็นgrà-den ใส่sài

Anh ấy đã dán một miếng dán trong suốt lên nắp ca-pô xe hơi để bảo vệ nó khỏi bị trầy xước do đá văng.

อย่าลืมyàa-lʉʉm ใช้chái ที่tîi รองrɔɔng แก้วgɛ̂ɛo วางwaang บนbon โต๊ะไม้dtó-máai ตัวdtuua นี้níi นะná จะได้jà-dâai ช่วยกันchûuai-gan รอยrɔɔi และกันlɛ́-gan ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn

Đừng quên sử dụng miếng lót ly trên chiếc bàn gỗ này; nó sẽ giúp ngăn ngừa trầy xước và hư hỏng do nhiệt.

Đối với những người sưu tập đồng hồ, việc chọn các vật liệu như phim polyurethane để ngăn ngừa trầy xước trên vỏ và dây đeo là rất quan trọng để giữ gìn giá trị của đồng hồ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กันgancùng nhauPhần 1

+

รอยrɔɔidấu vết; vết bẩnPhần 2

กันรอยgan-rɔɔichống trầy xướcTừ

Chữ Thái

Từ blog

กันรอย

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ