อันนี้(an née)

Ý nghĩa

1Đại từA1

cái này; điều này (gần người nói)

đại từ chỉ định dùng để chỉ một vật hoặc sự việc ở gần hoặc vừa được người nói nhắc đến (dùng cho vật, không dùng cho người)

Ví dụ

อันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)คะkáคะkátrợ từ lịch sự (nữ; dùng trong câu hỏi)
Cái này là cái gì?

Từ liên quan

Phân tích từ

อันanอันan1mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)2vật; thứ (trang trọng/từ cổ)3lượng từ cho vật nhỏ/trừu tượng; cái; chiếc; món4đó; kia (đại từ/từ hạn định chỉ định, trang trọng/thơ ca)Phần 1
+
นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)Phần 2
อันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)