Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
использовать руки; вручную
выкупать; выкупить
возможность; шанс
электрический провод/кабель
современный; актуальный
белок (питательное вещество)
нарезать; резать на куски; рубить
старая модель; предыдущая версия
вздутый; разбухший; надутый
свободный; неплотный (о размере)
до; целых; не менее чем
низкий; незначительный; низший
выйти на поле; вступить в игру
делиться; скидываться
принимать лекарство
Дхамма; учение Будды
спрашивать; справляться
атмосфера; вайб; настроение; эстетика
ясно; четко; недвусмысленно
шутить; дурачиться; игриво дразнить
занять первое место; выиграть чемпионат
утяжелять; придавливать
желание; тяга; жажда
травить; отравлять
принцесса
бесстыдный; толстокожий
вкус; эстетическое предпочтение
места общего пользования; общая территория
всю ночь; целую ночь
пока; до тех пор, пока
вид веерной пальмы
сдавать в аренду; сдавать внаем
терпение; терпимость
простая вода; негазированная вода
сакура; вишневый цвет
запомнить [что-либо]; иметь [что-либо] в виду
неправильный; неверный; ошибочный
собирать данные; собирать информацию
лотос (лит./поэт.)
усердно учиться; быть внимательным на уроках
манго (фрукт)
кормление
вынести однозначное суждение; сделать уверенный прогноз
очень популярный; в тренде
параллельный
жадный; алчный
владелец магазина; хозяин магазина; собственник
завершать; оканчивать; заканчивать (чем-либо)
делать укол; получать укол
управлять; руководить
резкий; колющий (о боли или ощущении)
цена акции; курс акции
музыкальное видео; клип
Великобритания; Соединенное Королевство
острый тайский салат из мяса или морепродуктов
пить воду
за исключением; кроме
Я так и знал!; Как я и думал!
падать; снижаться; понижаться
заканчиваться; завершаться; подходить к концу
рок-музыка; жанр рок
отличный; чудесный
счетное слово (для плоских предметов/пространств)
совершать турне; ездить по разным местам
совершенно бесплатно; даром
чирлидер
пожилой; преклонного возраста
креветочная паста
тусклый; блеклый
чипс; хрустящая закуска
предметы быта; товары для дома; вещи личного пользования
эксперт; специалист; авторитет
волейбол (сокр.)
грузить; перевозить (груз)
посещать мероприятие; выходить в свет
как будто; словно
руна
заключить договор; подписать контракт
свободное время; досуг
повар (работник кухни)
с; начиная с
кокосовая пальма
неожиданно; без всякой реакции
герой; отважный человек
оплата; платеж; погашение (долга и т.д.)
стройный; тонкий; сужающийся
верно; точно; действительно
финансово поддерживать; обеспечивать
ненавидеть; питать отвращение
Филипп
проволока (металлическая нить)
стратегия
А? Что?
постоянный; неизменный
рост; развитие; увеличение
водитель; шофер
мимимишный; нежно-влюбленный
настоящая любовь
мир; спокойствие
юбка