Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
имя; наименование
входящий; прибывающий
личный; персональный
поэт
гарантировать; ручаться
расторгнуть; отменить [что-либо]
подождать и посмотреть
стиль; манера
незаконный; нелегальный; неофициальный
чувствовать отвращение; питать неприязнь; избегать
вносящий беспорядок; проблемный; хаотичный
хорошо; в порядке (разг.)
снег
поднимать руку
понимать друг друга; иметь взаимопонимание
полностью; до конца; без остатка
сравнивать друг с другом
пойти поесть
когда (кто-то) был ребенком; в детстве
обрезать; обрывать (листья, шипы, мелкие ветки) понемногу
начальный (уровень школы)
аниме (японская анимация)
ранние; предыдущие
всем спасибо
отговорка, оправдание
сирена; гудок; сигнализация
вести себя; держать себя
сияющий; сверкающий
легкий поцелуй; чмок
буксировать; прицеплять; соединять; включать в комплект
юг (офиц.)
искать; разыскивать; пытаться найти
стать; оказаться (в качестве)
гонорар/стоимость человека или животного (за выступление, трансфер, продажу)
работа; должность; занятость; средства к существованию (разг./обычно во фразах)
давать советы; советовать
значение; смысл (текста)
Муанг Тонг; сокращение от Муанг Тонг Тани
заниматься деятельностью
быть безработным
мотоцикл; мопед
писать по буквам; произносить по буквам
умножать (матем.)
Сомдет; высокий королевский/монашеский почетный титул
к этому времени; к настоящему моменту
тяжело дышать; задыхаться
солнцезащитный крем; средство от солнца (продукт)
песик; собачка (ласково)
завтрак
сегодня утром; ранее этим утром
белая чампака
Чемпионат мира (по футболу)
десять и более; десятки
прийти снимать / фотографировать
неоднократно; снова и снова
среди; посреди
не мочь уснуть
получить обратно; вернуть себе
ингредиент; компонент
демон; злой дух
быть обманутым; стать жертвой мошенников
родитель; опекун
показывать; демонстрировать
раздаточный материал; учебный лист; конспекты
преподавание; обучение
степень бакалавра
дочь (форм./лит.)
внешность; облик (литер.)
ежедневный
признаваться (в проступке); сознаваться
элегантный; ухоженный
сервисный центр; центр обслуживания клиентов
поддерживать; сохранять
красная рубашка / футболка
плохой; некачественный; паршивый
или, может быть; или, возможно
есть электричество; есть свет
быть тайно влюбленным в [кого-л.]
бровь
откланяться; извиниться и уйти
четыре
категория; раздел; подразделение
ой; ай
в соседнем доме; у соседей
подача заявления; запись; регистрация
убирать вещи на место; наводить порядок
посол; посланник
вот оно; именно
плата за проезд; транспортные расходы
высокая скорость
тщательное обдумывание; рассмотрение; изучение
выйти (по направлению к говорящему)
по крайней мере; не менее; не меньше чем
быть раздражённым или обиженным; негодовать
корпус; кузов; шасси (основная часть объекта/транспорта)
навык; способность
продвигаться; делать успехи
дети; детишки (множественное число через удвоение)
просить; запрашивать
помириться; примириться