การันตี
gaa-ran-dtee
Значения
1СуществительноеB1
гарантировать; ручаться
обещать, что что-то произойдет или является правдой; давать гарантию
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)การันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dtee1гарантировать; ручаться2гарантияว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкусным
Я гарантирую, что еда в этом ресторане вкусная.
2СуществительноеB2
гарантия
обещание или заверение в том, что что-то будет сделано или является правдой
Примеры
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dtee1гарантировать; ручаться2гарантияหนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpeeодин годถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоเสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)เอามาao maaเอามาao maa1принести (сюда); принести (говорящему)2передай(те); дай(те) сюда (повелительное наклонение)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
На этот товар действует годовая гарантия; если он сломается, вы можете принести его для замены.
Связанные слова
Похожее значение
รับประกันráp bprà-ganรับประกันráp bprà-gan1гарантировать; ручаться2гарантия3поручиться; заверять; гарантировать
- гарантировать; ручаться
- гарантия
- поручиться; заверять; гарантировать
การันgaa-ranการันgaa-ran[to] guarantee; vouch for [sth/sb]
[to] guarantee; vouch for [sth/sb]
การรับประกันgaan ráp bprà-ganการรับประกันgaan ráp bprà-gan1гарантия (на товар/услугу)2предоставление гарантии; поручительство3андеррайтинг; принятие риска
- гарантия (на товар/услугу)
- предоставление гарантии; поручительство
- андеррайтинг; принятие риска
รับรองráp rongรับรองráp rong1заверять; удостоверять; подтверждать подлинность2гарантировать; заверять3одобрять; ручаться; поддерживать4принимать; оказывать прием (гостям) (формально)
- заверять; удостоверять; подтверждать подлинность
- гарантировать; заверять
- одобрять; ручаться; поддерживать
- принимать; оказывать прием (гостям) (формально)
Разбор слова
+
การันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dteeгарантировать; ручаться