Самые частые тайские слова

О, конечно!; Вот же!

заметка; записка

динамик; громкоговоритель

красивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)

ученик; последователь; студент

член; участник [группы/клуба/сервиса]

выбирать; отбирать (по критериям)

демократия

снижение; уменьшение

отличительная черта; уникальность

смягчающая/побудительная частица ('давай, ... немного')

разница; отличие; различие; контраст

символ; эмблема

перекинуть; набросить

одностороннее (движение)

желтый (о цвете)

ха-ха-ха

обычный; заурядный

апрель

просить (вежливо или настойчиво)

извините за это; мои извинения

нирвана; окончательное освобождение

хлеб

извини; прости (неформ.)

капок (волокно)

аниме; японская анимация (неформ.)

иметь значение; быть значимым

знаменитый; известный; прославленный

одновременно; в то же время

иметь след; быть с отметиной

вождение

ждать возможности посмотреть, с нетерпением ждать (шоу/события)

ничего не стоящий; не имеющий ценности

выйти на пенсию

профессионал (человек)

больше; крупнее; значительнее (сравнительная степень)

паровая булочка (неформ.)

но; однако (формально)

бычок

очень; чрезвычайно (исанский/северо-восточный диалект)

центр города; деловой центр

справедливый; честный

отправная точка; начало

оса; шершень

выражать мнение; комментировать

кратом; листья кратома

население

постоянная работа; основная работа

комитет; комиссия; совет

в то время; тогда

банановый лист; лист плантана

эффективный; хорошо работающий; отличный

такси (автомобиль/услуга)

давать сдачу

зарубежные страны; заграница (разг.)

оправдавший надежды; успешный; как и ожидалось

быть в долгу; задолжать

занят; несвободен

южный Таиланд; юг (страны/территории)

грандиозный; великолепный

Чалерм (мужское имя)

водяной буйвол

курорт; курортный отель

публиковать; распространять

темно-синий (название цвета)

договориться; прийти к согласию

заставлять; приводить в состояние

намерение; цель

ужасный; очень плохой

задерживать; удерживать; ограничивать свободу

помощь; содействие

Рим (Италия)

давать интервью

секрет, тайна

иметь карту

очень уставший; изможденный

младший (в школе/на работе)

евро (валюта)

являющийся; который

враг, противник

острый; жгучий (вкус)

ясно; очевидно; понятно

путь; маршрут; дорога (прямое значение)

разница между двумя величинами

лицо

включая; а также

наслаждаться видом; любоваться пейзажем

чувствовать вину

миля (сухопутная миля)

алый; ярко-красный; багровый

туризм; поездки для удовольствия

раздельно; порознь; по отдельности

заменять; замещать

приманка; наживка

самец; мужская особь (животного/растения)

денежный перевод; перечисление

приносим извинения за доставленные неудобства

цент (деньги)

свадьба; свадебное мероприятие

имя; наименование