ก่อนๆ(gòn gòn)
Значения
1ПрилагательноеA2
ранние; предыдущие
более ранний или предыдущий по времени; происходящий до настоящего момента или другой точки отсчета (часто разговорное удвоение «ก่อนก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежний», используемое для обозначения более ранних случаев, версий или времен)
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1ранее; прежде2ранние; предыдущиеเล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàaменьше (чем)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Предыдущий дом был меньше этого.
2НаречиеA2
ранее; прежде
в более раннее время; ранее; в прежние времена или до какого-либо упомянутого события
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1ранее; прежде2ранние; предыдущиеที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)
Раньше здесь был лес.
Связанные слова
Похожее значение
ที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1прошлый; предыдущий; минувший2ранее; до этого; до сих пор (в зависимости от контекста)
- прошлый; предыдущий; минувший
- ранее; до этого; до сих пор (в зависимости от контекста)
แต่ก่อนdtàe gònแต่ก่อนdtàe gònраньше; прежде; в былые времена
раньше; прежде; в былые времена
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; прежде
в прошлом; прежде