หวอ
wɔ̌ɔЗначение
1СуществительноеA2
сирена; гудок; сигнализация
громкий предупреждающий сигнал, особенно воющий звук от машин экстренных служб или систем сигнализации; также клаксон или подобный гудок
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Машина скорой помощи включила сирену издалека.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiรถrótดับเพลิงdàp-pləəngเปิดbpə̀ətหวอwɔ̌ɔวิ่งผ่านwîng-pàanหน้าบ้านnâa-bâanฉันchǎn
Вчера мимо моего дома промчалась пожарная машина с включенной сиреной.
พอpɔɔเสียงsǐiangหวอwɔ̌ɔเตือนภัยdtʉʉan-paiทางอากาศtaang-aa-gàatดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂รีบrîipวิ่งwîngไปที่bpai-tîiหลุมหลบภัยlǔm-lòp-pai
Как только прозвучала сирена воздушной тревоги, все быстро побежали в бомбоубежище.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
wɔ̌ɔ
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |