ลิด
lít
Значения
1СуществительноеB2
обрезать; обрывать (листья, шипы, мелкие ветки) понемногу
Обрезать или обрывать мелкие части, такие как листья, шипы или мелкие ветки, со стебля или ветви, как правило, понемногу.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลิดlítลิดlítобрезать; обрывать (листья, шипы, мелкие ветки) понемногуใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикกุหลาบgù-làapกุหลาบgù-làapроза (цветок)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk1болеть; страдать заболеванием2быть больным/пораженным (о животных или растениях)ทิ้งtíngทิ้งtíng1выбрасывать; избавляться2покидать; бросать3ронять; отпускать4тратить впустую; растрачивать5оставлять; оставлять после себяเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеลามlaamลามlaam1распространяться; разрастаться (о нежелательном)2брать отпуск или отгул; быть в отпуске3непристойный; вульгарныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กิ่งgìngกิ่งgìng1ветвь; ветка; веточка2филиал; отделение; ветка (переносное значение)3счетное слово для веток и веточекอื่นèunอื่นèun1другой; иной; еще2еще; иной (в роли определения)3другие; другие люди/вещи
Бабушка обрывает больные листья роз, чтобы болезнь не распространилась на другие ветки.
Связанные слова
Похожее значение
ริดrítริดrít1обрывать; счищать; ощипывать2избавлять; устранять (книжное)3геморрой (разговорное)
- обрывать; счищать; ощипывать
- избавлять; устранять (книжное)
- геморрой (разговорное)
รูดrôotรูดrôot1проводить/тянуть [что-л.] вдоль2проводить картой3застегивать/расстегивать (молнию)4резко падать; резко снижать (баллы/цены)
- проводить/тянуть [что-л.] вдоль
- проводить картой
- застегивать/расстегивать (молнию)
- резко падать; резко снижать (баллы/цены)