ปีศาจ
bpee-sàat
Значения
1СуществительноеB1
демон; злой дух
демон или злой дух в религии, мифологии или фольклоре
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1рассказывать историю; повествовать2рассказывать о случившемся; описывать произошедшееปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1демон; злой дух2изверг; чудовище (о жестоком человеке)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหลอกlòkหลอกlòk1обманывать; жульничать; хитрить2дразнить; разыгрывать; пугать3поддельный; фальшивый; фиктивный4заманивать; вовлекать обманомคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Вчера вечером бабушка рассказала мне историю о демоне, который преследует людей в лесу.
2СуществительноеB2
изверг; чудовище (о жестоком человеке)
очень злой или жестокий человек, уподобляемый демону; изверг, чудовище
Примеры
คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหลอกlòkหลอกlòk1обманывать; жульничать; хитрить2дразнить; разыгрывать; пугать3поддельный; фальшивый; фиктивный4заманивать; вовлекать обманомเอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усилениеเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)คนแก่kon gàeคนแก่kon gàeпожилой человек; старикแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1так; таким образом2такого рода; такого типа3подобное; такой (человек или вещь)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1демон; злой дух2изверг; чудовище (о жестоком человеке)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
Тот, кто так обманывает пожилых людей, — настоящий изверг.
Связанные слова
Похожее значение
ปิศาจbpì-sàatปิศาจbpì-sàatдемон; дьявол; бес
демон; дьявол; бес
อสุรกายà-sù-rá-gaaiอสุรกายà-sù-rá-gaaiчудовище; монстр; демон
чудовище; монстр; демон
อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonасур; демон; титан (мифическое существо)
асур; демон; титан (мифическое существо)
มารmaanมารmaan1Мара; искуситель в буддизме2злой дух; демон3источник бед; причина страданий
- Мара; искуситель в буддизме
- злой дух; демон
- источник бед; причина страданий
ภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàatภูตผีปีศาจpôot pĕe bpee-sàat1призраки, духи и демоны2(перен.) злые люди; злые силы
- призраки, духи и демоны
- (перен.) злые люди; злые силы