พร้อมๆ(próm próm)
Значения
1НаречиеA2
одновременно; в то же время
происходящее в одно и то же время; вместе; в унисон (очень часто используется как พร้อมๆพร้อมๆpróm prómодновременно; в то же время กันกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать).
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómодновременно; в то же времяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Мы ходим в школу вместе (в одно и то же время).
Связанные слова
Похожее значение
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganодновременно; в то же время; вместе (синхронно)
одновременно; в то же время; вместе (синхронно)
ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganв то же самое время; одновременно
в то же самое время; одновременно
ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao ganв то же время; тем временем
в то же время; тем временем