เซนต์(sâen)
Значения
1СуществительноеA2
цент (деньги)
Одна сотая базовой денежной единицы, особенно одна сотая доллара США или евро.
Примеры
แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1яблоко (фрукт)2Apple (технологическая компания)ลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1цена; стоимость2уровень цен; указанная цена3стоить; по цене50เซนต์sâenเซนต์sâen1цент (деньги)2процент; одна сотая (неформально/редко)3Святой (сокр.)4цент (музыкальный интервал)
Это яблоко стоит 50 центов.
2СуществительноеB1
процент; одна сотая (неформально/редко)
Неформальное употребление, обозначающее одну сотую в целом (например, в процентах); не используется как стандартная единица вне денежной сферы или специфических областей.
Примеры
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1шанс; возможность2случай; повод3вероятность; шансที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)สิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеเซนต์sâenเซนต์sâen1цент (деньги)2процент; одна сотая (неформально/редко)3Святой (сокр.)4цент (музыкальный интервал)เองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)
Шанс, что он придет, составляет всего десять процентов.
3СуществительноеB1
Святой (сокр.)
Аббревиатура, используемая перед именем христианского святого (эквивалент «Св.»).
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяโรงเรียนเซนต์คาเบรียลrohng riian sên kaa-breeanโรงเรียนเซนต์คาเบรียลrohng riian sên kaa-breeanКолледж Святого Гавриила (Бангкок)
Моя школа называется Колледж Святого Гавриила.
4СуществительноеC1
цент (музыкальный интервал)
Логарифмическая единица измерения, используемая для музыкальных интервалов; один полутон равен 100 центам.
Примеры
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreeмузыкантรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2уметь; знать как3чувствовать; ощущать; воспринимать4быть знакомым с (кем-либо/чем-либо)5осознать; выяснить; узнатьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ร้อยเซนต์rói senร้อยเซนต์rói sen1сто центов; один доллар2один полутон (100 центов)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1равняться; быть равным (=)2сводиться к; быть равносильнымหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)เซมิโทนsay-mí-tohnเซมิโทนsay-mí-tohnполутон (в музыке)
Музыканты знают, что сто центов равны одному полутону.
Связанные слова
Похожее значение
เซ็นต์sénเซ็นต์sén1цент (денежная единица)2цент (музыкальный интервал)3счётное слово: цент (деньги)
- цент (денежная единица)
- цент (музыкальный интервал)
- счётное слово: цент (деньги)
นักบุญnák bunนักบุญnák bun1святой (в христианстве); титул «Св.»2святой человек (перен.)
- святой (в христианстве); титул «Св.»
- святой человек (перен.)
เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1процент; процентное отношение; %2комиссионные; процент (от сделки)
- процент; процентное отношение; %
- комиссионные; процент (от сделки)
ร้อยละrói-láร้อยละrói-lá1процент / процентное отношение2процентов (счетное слово)
- процент / процентное отношение
- процентов (счетное слово)