Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
делать ставку; держать пари
альянс; объединенный фронт; коалиция
заблудившийся человек
сниматься/играть в сцене (в кино, на ТВ, в театре)
полоскать и выплевывать
упакованный обед; ланч-бокс
ключевой момент; главная мысль
положительная сторона; хороший аспект
тихий дом
взаимозависимое возникновение (буддийская доктрина)
намереваться; желать
удалить зуб
коммунальные услуги; объекты инфраструктуры
оживленный; многолюдный; шумный
закончиться; миновать
делать предзаказ; заказывать заранее
королевская резиденция; павильон
заслуга; плоды добрых дел
сообща; единодушно
тогда; в таком случае
сила притяжения; гравитационное притяжение
сдвиг; скольжение; смещение
испытывать отвращение; чувствовать омерзение
кондитерская; магазин сладостей
быть отчужденным; быть в ссоре
трамвай
верить, благоговеть, восхищаться
похожий; сходный; подобный
экспертность; профессионализм
дурашливый; глуповатый; чокнутый
мир; покой и счастье; умиротворение
часто; неоднократно
быть сбитым; получить удар; пострадать от столкновения (с кем/чем-либо)
чистокровный; чистопородный
беседовать; обсуждать; участвовать в дискуссии
чистый, звонкий голос или звук; с чистым голосом
благоухание; приятный запах; аромат
архипелаг; группа островов
возражать; указывать на ошибку
сырой; неприготовленный
разг. уйма; очень много
сообщать новости; передавать новости
мелкий; пустяковый; незначительный
республика (форма государства)
снижаться; падать; ухудшаться
последователь религии; верующий
смотреть в оптический прибор
потрепанный; распускающийся
серозная жидкость из раны
заблуждаться; сбиться с пути
ухо; слух (книжн.)
стремительно падать; рухнуть
туго натягивать
конек; коньки
мунтжак; лающий олень
высокие каблуки
Чарли (имя)
внутриигровой предмет; экипировка; вещь (в играх)
роман
размывать; подтачивать
выбрасывать мусор
сила; энергия
капсула (лекарство)
срединный путь; умеренность
нижняя часть; днище; брюшко
групповая работа; групповой проект
сухое молоко
китайская слива; цветок сливы муме
давиться; поперхнуться (едой/жидкостью)
заслуга; благая заслуга
хороший пример
заболевание почек
плодовое дерево
выставлять счет; требовать оплату
счастливый; приносящий удачу
кусок; часть; доля
первый шаг; начальный этап
грешный поступок; злодеяние
слово; речь; изречение (форм.)
годовщина
ракурс сверху; вид с высоты птичьего полета
Каласин (провинция)
репетитор; частный преподаватель
хук (в песне)
катышки; ворсинки (мелкие волокна)
срочно; немедленно
быть причиной [чего-л.]
маршрутизатор (сетевое устройство)
испытывающий тошноту; тошнить
сочувствие; сострадание
быть завязанным узлом; спутанным
доносить мысль; передавать смысл
аэропорт (официально)
месячные; менструация
ротовая полость (рот)
пойти снова; сделать еще один заход
хлопать; аплодировать
точка
волнистый; зубчатый; зазубренный
каепутовое дерево / мелалеука