ต๊อง(dtóng)
Значения
1ПрилагательноеB1
дурашливый; глуповатый; чокнутый
глупый, дурашливый, чокнутый или слегка сумасшедший (часто используется в неформальном контексте для описания эксцентричного или забавно-странного поведения)
Примеры
หมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1делать лицо; принимать выражение лица2сделать процедуру для лицаต๊องdtóngต๊องdtóngдурашливый; глуповатый; чокнутыйๆ-เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)หิวhĭuหิวhĭu1голодный2быть голодным; хотеть есть
Моя собака любит корчить глупые рожицы, когда она голодна.