หยัก(yàk)
Значения
1ПрилагательноеB1
волнистый; зубчатый; зазубренный
Имеющий волнистую, зубчатую или зазубренную форму; не прямой или не гладкий.
Примеры
ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикผักกาดpàk gàatผักกาดpàk gàat1листовая капуста; горчица (общее название)2листовая горчица (ผักกาดเขียว)3пекинская / китайская капустаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяขอบkòpขอบkòp1край; кромка; граница2поле (страницы или поверхности)3поля (шляпы); край (сосуда)4край; ободок (отверстия или сосуда)5граница; предел (перен.)หยักyàkหยักyàk1волнистый; зубчатый; зазубренный2волна; выступ; зазубрина
У листа салата волнистый край.
2СуществительноеB1
волна; выступ; зазубрина
Волнистый изгиб, выступ или углубление (зазубрина) на линии или поверхности.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวาดwâatวาดwâat1делать набросок; очерчивать2представлять; воображать3рисоватьเส้นตรงsên dtrongเส้นตรงsên dtrongпрямая линия (в геометрии)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรอยหยักroi yàkรอยหยักroi yàkвыемка; углубление; зазубрина; извилинаตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)3всегда; всё времяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Он не может нарисовать прямую линию; она вся в изгибах.