เยอะแยะไปหมด
yúh yáe bpai mòt
Значения
1СуществительноеA2
огромное количество; полным-полно
Очень большое и часто ошеломляющее количество чего-либо, разбросанное повсюду.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeэта комнатаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1игрушка2безделушка; забавный гаджет3игрушка (в переносном смысле)เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtогромное количество; полным-полно
В этой комнате повсюду так много игрушек.
Связанные слова
Похожее значение
เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1повсюду; везде2полностью заполненный; битком набитый
- повсюду; везде
- полностью заполненный; битком набитый
เกลื่อนกลาดสุดglèuuan-glàat sùtเกลื่อนกลาดสุดglèuuan-glàat sùtочень широко распространен; повсюду
очень широко распространен; повсюду
เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1полностью заполненный; битком набитый; полным-полно2повсюду; везде
- полностью заполненный; битком набитый; полным-полно
- повсюду; везде
เกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòtเกลื่อนไปหมดglèuuan bpai mòtразбросанный повсюду; валяющийся везде
разбросанный повсюду; валяющийся везде
มากมายก่ายกองmâak maai gàai gongมากมายก่ายกองmâak maai gàai gongогромное количество; масса
огромное количество; масса
Разбор слова
+
เยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtเยอะแยะไปหมดyúh yáe bpai mòtогромное количество; полным-полно