แรงดึงดูด
raeng deung dòot
Значения
1СуществительноеB2
сила притяжения; гравитационное притяжение
физическая сила, притягивающая объекты друг к другу, например, гравитация, магнитное или электрическое притяжение
Примеры
โลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòot1сила притяжения; гравитационное притяжение2привлекательность; очарование; притягательностьซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangทุกสิ่งทุกอย่างtúk sìng túk yàangвсё; все вещи без исключенияตกลงdtòk longตกลงdtòk long1соглашаться; приходить к соглашению2хорошо; ладно; договорились3в конце концов; в итоге; как оказалось4улаживать; окончательно согласовыватьสู่sòoสู่sòo1в; к; по направлению к (формальный/литературный)2входить; направляться к (литературный)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Земля обладает силой гравитации, которая заставляет всё падать на землю.
2СуществительноеB2
привлекательность; очарование; притягательность
свойство, вызывающее интерес, внимание или симпатию; притягательность чего-либо для людей
Примеры
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengактер; артистคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòot1сила притяжения; гравитационное притяжение2привлекательность; очарование; притягательностьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1все; люди в целом2кто угодно; любойก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
У этого актера есть притягательность, которая заставляет всех симпатизировать ему.
Связанные слова
Похожее значение
แรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangгравитация; сила тяжести; притяжение
гравитация; сила тяжести; притяжение
การดึงดูดgaan deung dòotการดึงดูดgaan deung dòot1привлекательность; притягательность2притяжение (в физике)
- привлекательность; притягательность
- притяжение (в физике)
เสน่ห์sà-nàeเสน่ห์sà-nàe1шарм; привлекательность2очарование; притягательность3харизма; личный магнетизм
- шарм; привлекательность
- очарование; притягательность
- харизма; личный магнетизм
ความน่าดึงดูดkwaam nâa deung dòotความน่าดึงดูดkwaam nâa deung dòotпривлекательность; притягательность
привлекательность; притягательность
แรงดูดraeng dòotแรงดูดraeng dòot1сила всасывания; тяга2притяжение; притягательность; магнетизм
- сила всасывания; тяга
- притяжение; притягательность; магнетизм
Разбор слова
+
แรงดึงดูดraeng deung dòotแรงดึงดูดraeng deung dòotсила притяжения; гравитационное притяжение