ใต้ท้อง(dtâi tóng)

Значения

1СуществительноеB1

нижняя часть; днище; брюшко

область под животом человека или животного, а также нижняя часть транспортного средства, такого как автомобиль или самолет.

Примеры

แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1находиться под (чем-л.)2находиться под контролем (кого-л./чего-л.)3находиться к югу от (чего-л.)ท้องรถtóng rótท้องรถtóng rótднище автомобиля; нижняя часть машиныของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Кошка любит спать под моей машиной.

Разбор слова

ใต้dtâiใต้dtâi1под; снизу; ниже2южный регион; Юг3южный; с юга (часто как приставка ใต้-)4внизу; снизу (наречие)5под; подчиненный (власти/правилам)Часть 1
+
ท้องtóngท้องtóng1живот; брюшная полость; средняя или нижняя часть (чего-л.)2матка; утроба3быть беременной4внутренняя часть; нутро (разг.)Часть 2
ใต้ท้องdtâi tóngใต้ท้องdtâi tóngнижняя часть; днище; брюшко