แฟนด้อม(faen dôm)

Значения

1СуществительноеB2

фандом; фанатское сообщество

коллективное сообщество или база поклонников определенного артиста, сериала, игры и т. д.

Примеры

วงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурเคป๊อปkay bpópเคป๊อปkay bpópK-pop; корейская поп-музыкаวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dôm1фандом; фанатское сообщество2фанатская культураที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)และláeและláeи (сочинительный союз)คอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1поддерживать; одобрять2спонсировать; финансировать3выступать за; продвигатьพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
У этой K-pop группы большой фандом, который всегда их поддерживает.
2СуществительноеB2

фанатская культура

общая культура, обычаи и деятельность фанатского сообщества, сформированного вокруг определенного произведения или личности

Примеры

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1создание; формирование2строительство; возведение (сооружений)3изготовление; производство (деталей/изделий)4построение; развитие (абстрактное)5генерация; создание (в сфере ИТ)แฟนอาร์ตfaen àatแฟนอาร์ตfaen àat1фан-арт2создавать фан-арт; рисовать фан-артและláeและláeи (сочинительный союз)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1письмо (действие или навык)2написанный текст; письменная работа3написание; орфографияแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерฟิกfíkฟิกfíkфикс; велосипед с фиксированной передачейชันchanชันchan1крутой2застывать/твердеть (о геле/смеси)3загустевать/сворачиваться (в кулинарии)4даммар; смолаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1ключевая часть; важный компонент2суть; главная мысльของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dôm1фандом; фанатское сообщество2фанатская культураสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноวิดีโอเกมwí-dee-oh gehmวิดีโอเกมwí-dee-oh gehmвидеоиграนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Создание фан-арта и написание фанфиков — важные составляющие фандома (культуры) этой видеоигры.