แรกๆ
râek râek
Значения
1СуществительноеA2
поначалу; в первое время; изначально
в начале какого-либо периода; поначалу; в первое время; на раннем этапе
Примеры
แรกๆrâek râekแรกๆrâek râek1поначалу; в первое время; изначально2ранний; начальный (о первых нескольких)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложныйนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1немного; чуть-чуть2небольшое количество
Сначала это немного сложно.
2СуществительноеA2
ранний; начальный (о первых нескольких)
используется перед существительными для обозначения ранней или начальной части чего-либо, то есть первые несколько (дней/лет/событий)
Примеры
วันแรกwan râekวันแรกwan râek1первый день2в первый деньๆ-ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень весело
Первые несколько дней в школе были очень весёлыми.
Связанные слова
Похожее значение
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; начало
- сначала; поначалу; изначально
- первая часть; начало
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1начальный период; ранняя стадия2сначала; изначально
- начальный период; ранняя стадия
- сначала; изначально
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1базовый; вводный; предварительный; временный2изначально; сначала; предварительно3начало; начальная стадия
- базовый; вводный; предварительный; временный
- изначально; сначала; предварительно
- начало; начальная стадия
ต้นๆdtôn dtônต้นๆdtôn dtôn1рано; в начале (периода или этапа)2рано; ближе к началу (по времени)3в числе первых; на верхних позициях (о рейтинге)
- рано; в начале (периода или этапа)
- рано; ближе к началу (по времени)
- в числе первых; на верхних позициях (о рейтинге)