ศัพท์เฉพาะ(sàp chà-pór)

Значения

1СуществительноеB2

технический термин; специальный термин

слово или фраза со специфическим значением в определенной сфере или группе, часто непонятные посторонним; специальный или технический термин.

Примеры

เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслบทความbòt kwaamบทความbòt kwaamстатья; эссеทางการแพทย์taang gaan pâetทางการแพทย์taang gaan pâet1медицинский; относящийся к медицине2с медицинской точки зрения; в медицинских терминахผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórтехнический термин; специальный терминหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)คำkamคำkam1слово; термин2речь; высказывание; слова3счетное слово для слов/высказыванийเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Когда я читаю медицинские статьи, в них встречается много технических терминов, которых я не понимаю.